Le défi de l'orthographe
+9
mariel1978
Morgane
sonic87
lilipop
steve82
Franz
Julian
éden
JK
13 participants
Forum ZEBRAS CROSSING :: Prairie :: Discussions libres :: Jeux d'écriture, jeux de mots, vocabulaire
Page 1 sur 1
Le défi de l'orthographe
Voici un défi surhumain, digne de zèbres : ne plus faire de fautes d'orthographe. Chaque faute équivaudra à un gage en fonction de sa gravité! Youpi. Et si elles s'additionnent, elles seront soumises à un jury qui pourra décréter - entre autres - la condamnation à mort, ou des travaux d'intérêt général (ce qui revient au même si l'intéressé est misanthrope).
Même chose pour la syntaxe. Super non? Donnez-moi vos avis !
Youpi.
Et accessoirement, pour les grands gagnants du mois il est possible d'organiser une orgie de zèbres (intéressant visuellement).
Même chose pour la syntaxe. Super non? Donnez-moi vos avis !
Youpi.
Et accessoirement, pour les grands gagnants du mois il est possible d'organiser une orgie de zèbres (intéressant visuellement).
Invité- Invité
Re: Le défi de l'orthographe
fassil.
JK- Messages : 148
Date d'inscription : 23/06/2009
Age : 38
Localisation : Belgique
Re: Le défi de l'orthographe
En effet, cela serait un beau challenge :S
Julian- Messages : 139
Date d'inscription : 17/08/2009
Age : 42
Localisation : Polynésie Française
Re: Le défi de l'orthographe
ortografe ? t'as dit hortogaffe ?
Franz- Messages : 376
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 54
Localisation : Luberon
Re: Le défi de l'orthographe
Je n'avais pas fais gaffe à ton avatar Invité, dis moi tu annonces la couleur
Julian- Messages : 139
Date d'inscription : 17/08/2009
Age : 42
Localisation : Polynésie Française
Re: Le défi de l'orthographe
Invité, je suis de ton côté, je n'aime pas non plus voir des fautes d'orthographe, encore des abréviations, c'est normal sur un forum, mais voir deux fautes par lignes, c'est pénible
pour rester posifif, ce forum est celui que j'ai consulté avec le moins de fautes d'orthographes, c'est peut-être un signe ;-)
pour rester posifif, ce forum est celui que j'ai consulté avec le moins de fautes d'orthographes, c'est peut-être un signe ;-)
steve82- Messages : 26
Date d'inscription : 03/09/2009
Age : 42
Localisation : Luxembourg
Re: Le défi de l'orthographe
Ils seraient intéressant de savoir pourquoi vous portez autant d'importance à cette règle ?
Vous pensez que c'est un acte de respect ? Vous pensez que c'est une preuve d'intelligence ? Ou alors est ce juste car il "faut" ne pas faire de faute ?
Je suis contre le langage sms, contre les fautes de sens, contre l'argot par écris (à profusion)... mais devoir se plier à cet élément sur lequel l'ensemble de la société nous juge... utiliser une chose pour classer les gens dans des cases... j'ai du mal.
J'ai souffert de cette application brutale que la scolarité t impose. Apprendre car il le faut, car c'est comme ça. Plus on m'impose et plus je dispose. Je hais le conformiste... la langue à perdu son sens aujourd'hui. Les mots sont politiques, économiques... pesé à la virgule jusqu'à leur pénurie de magie. Les gens se bornent à désigner plutôt qu'à s'exprimer. Où sont les phrases, les dialogues audacieux...
Si je fais une faute c'est que je me détache de l'écris et me transcende dans un univers où mes mots sont audibles.
... je m'égare...
Vous pensez que c'est un acte de respect ? Vous pensez que c'est une preuve d'intelligence ? Ou alors est ce juste car il "faut" ne pas faire de faute ?
Je suis contre le langage sms, contre les fautes de sens, contre l'argot par écris (à profusion)... mais devoir se plier à cet élément sur lequel l'ensemble de la société nous juge... utiliser une chose pour classer les gens dans des cases... j'ai du mal.
J'ai souffert de cette application brutale que la scolarité t impose. Apprendre car il le faut, car c'est comme ça. Plus on m'impose et plus je dispose. Je hais le conformiste... la langue à perdu son sens aujourd'hui. Les mots sont politiques, économiques... pesé à la virgule jusqu'à leur pénurie de magie. Les gens se bornent à désigner plutôt qu'à s'exprimer. Où sont les phrases, les dialogues audacieux...
Si je fais une faute c'est que je me détache de l'écris et me transcende dans un univers où mes mots sont audibles.
... je m'égare...
Re: Le défi de l'orthographe
pour les fautes d'orthographes, c'est plus fort que moi, je suis allergique, dès que j'en voie une j'ai envie de la corriger... ce n'est pas vraiment un choix de ma part, mais une nécessité
je me relis toujours plusieurs fois avant d'envoyer un post ou un mail
j'aimerais bien écrire de manière plus libre et que ça ne me dérange pas de faire des fautes par-ci par-là, je pourrais développer plus rapidement mes pensées
mais j'ai toujours été lent et rigoureux, perfectionniste, c'est dans ma nature
ça ne veut pas dire pour autant que je juge ceux qui font plus de fautes et que je me sens meilleur
comme dans une photo je cherche toujours la perfection, quite à m'acquitter un peu de la réalité et de la retoucher (mais qu'est-ce que la réalité? la photo retouchée est plus conforme à mon regard, donc plus réaliste de mon point de vue...)
mais là je m'égare aussi... difficile de dompter sa pensée
au fait c'est une caractéristique de zèbre d'être insomniaque? car en ce moment c'est de pire en pire
je me relis toujours plusieurs fois avant d'envoyer un post ou un mail
j'aimerais bien écrire de manière plus libre et que ça ne me dérange pas de faire des fautes par-ci par-là, je pourrais développer plus rapidement mes pensées
mais j'ai toujours été lent et rigoureux, perfectionniste, c'est dans ma nature
ça ne veut pas dire pour autant que je juge ceux qui font plus de fautes et que je me sens meilleur
comme dans une photo je cherche toujours la perfection, quite à m'acquitter un peu de la réalité et de la retoucher (mais qu'est-ce que la réalité? la photo retouchée est plus conforme à mon regard, donc plus réaliste de mon point de vue...)
mais là je m'égare aussi... difficile de dompter sa pensée
au fait c'est une caractéristique de zèbre d'être insomniaque? car en ce moment c'est de pire en pire
steve82- Messages : 26
Date d'inscription : 03/09/2009
Age : 42
Localisation : Luxembourg
Re: Le défi de l'orthographe
steve82 a écrit:au fait c'est une caractéristique de zèbre d'être insomniaque? car en ce moment c'est de pire en pire
euuu oui ?
Re: Le défi de l'orthographe
steve82 a écrit:Invité, je suis de ton côté, je n'aime pas non plus voir des fautes d'orthographe, encore des abréviations, c'est normal sur un forum, mais voir deux fautes par lignes, c'est pénible
pour rester posifif, ce forum est celui que j'ai consulté avec le moins de fautes d'orthographes, c'est peut-être un signe ;-)
euhhh Steve relis-toi tu en as fait une dans ton texte ... bon plutôt une faute de frappe mais quand même allez je te taquine ... c'est pour plaisanter bien sûr :lol!
Trêve de plaisanterie, pour ma part je suis également très sensible aux fautes d'orthographe (et le langage SMS très peu pour moi !), c'est notre côté perfectionniste. Je rebondis sur ta remarque qu'on en voit très peu sur le forum... sauf quand on ne fait pas exprès d'autant plus qu'on a un correcteur d'orthographe est alors pas de complaisances....
Franz- Messages : 376
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 54
Localisation : Luberon
Re: Le défi de l'orthographe
Ma mauvaise orthographe a masqué ma zébritude.
J'ai pourtant beaucoup lu étant enfant.
Donc quand je suis jugée sur l'orthographe, je trouve cela réducteur.
Evidemment j'aimerai bien être parfaite, mais non.
Heureusement un jour une de mes profs a distingué deux notes : la première pour la rédaction et l'autre pour l'orthographe. Elle a valorisé ma créativité et j'ai pu commencer à aimer écrire.
A force d'écrire sur un ordinateur et sans censeur, j'ai commencé à faire moins de fautes. Mais parfois ça revient, surtout avec la fatigue.
Récemment une prof de français me disait que l'orthographe n'avait pas à voir avec la logique, mais avec l'histoire. Quand on cherche à relier les éléments et que la logique n'est pas là, faute d'explications sur l'origine des mots, on peut ne pas arriver à assimiler (parce je n'arrive pas à assimiler les choses si je ne les comprends pas profondément)
Par ailleurs être mauvais en orthographe c'est peut être aussi un moyen de refuser l'ordre, la règle, quand on n'a pas d'autre moyen pour s'exprimer. Mais là c'est une hypothèse.
Alors pardon pour les fautes, mais elles font partie de moi.
J'ai pourtant beaucoup lu étant enfant.
Donc quand je suis jugée sur l'orthographe, je trouve cela réducteur.
Evidemment j'aimerai bien être parfaite, mais non.
Heureusement un jour une de mes profs a distingué deux notes : la première pour la rédaction et l'autre pour l'orthographe. Elle a valorisé ma créativité et j'ai pu commencer à aimer écrire.
A force d'écrire sur un ordinateur et sans censeur, j'ai commencé à faire moins de fautes. Mais parfois ça revient, surtout avec la fatigue.
Récemment une prof de français me disait que l'orthographe n'avait pas à voir avec la logique, mais avec l'histoire. Quand on cherche à relier les éléments et que la logique n'est pas là, faute d'explications sur l'origine des mots, on peut ne pas arriver à assimiler (parce je n'arrive pas à assimiler les choses si je ne les comprends pas profondément)
Par ailleurs être mauvais en orthographe c'est peut être aussi un moyen de refuser l'ordre, la règle, quand on n'a pas d'autre moyen pour s'exprimer. Mais là c'est une hypothèse.
Alors pardon pour les fautes, mais elles font partie de moi.
lilipop- Messages : 652
Date d'inscription : 22/08/2009
Localisation : Boulogne Billancourt
Re: Le défi de l'orthographe
bon je vois que j'ai un peu pris la mouche.
Ce que je veux dire c'est qu'il est évidement bien plus agréable de lire un texte parfait.
Mais parfois celui qui l'écrit fait ce qu'il peut.
J'en veux énormément à ceux qui écrivent la grammaire.
A 8 ans (et à 40) va comprendre ce qu'est un complément d'objet indirect.
Je ne sais pas si vous avez ouvert un bouquin de grammaire récemment, mais ça vaut le coup d'oeil.
Exemples : Comment expliquer à un enfant qui apprend à lire ce qu'est une phrase.
" Une phrase est une unité qui a sa propre autonomie syntaxique : elle ne dépend d'un point de vue grammatical d'aucune autre unité." joli n'est-ce pas. Sinon, on peut aussi dire que "à l'écrit, la phrase se reconnaît par ses limites : à gauche, une majuscule et à droite, un point". C'est pas plus satisfaisant.
sinon il y a aussi des définitions telles que : "La proposition conjonctive est une subordonnée introduite par une conjonction de subordination (que, lorsque, puisque, quoique, comme, si et quand) ou par une locution conjonctive (parce que, bien que…)." là je commence à me mélanger les pinceaux.
Je pense qu'on peut lancer un concours de définitions improbables....
Ce que je veux dire c'est qu'il est évidement bien plus agréable de lire un texte parfait.
Mais parfois celui qui l'écrit fait ce qu'il peut.
J'en veux énormément à ceux qui écrivent la grammaire.
A 8 ans (et à 40) va comprendre ce qu'est un complément d'objet indirect.
Je ne sais pas si vous avez ouvert un bouquin de grammaire récemment, mais ça vaut le coup d'oeil.
Exemples : Comment expliquer à un enfant qui apprend à lire ce qu'est une phrase.
" Une phrase est une unité qui a sa propre autonomie syntaxique : elle ne dépend d'un point de vue grammatical d'aucune autre unité." joli n'est-ce pas. Sinon, on peut aussi dire que "à l'écrit, la phrase se reconnaît par ses limites : à gauche, une majuscule et à droite, un point". C'est pas plus satisfaisant.
sinon il y a aussi des définitions telles que : "La proposition conjonctive est une subordonnée introduite par une conjonction de subordination (que, lorsque, puisque, quoique, comme, si et quand) ou par une locution conjonctive (parce que, bien que…)." là je commence à me mélanger les pinceaux.
Je pense qu'on peut lancer un concours de définitions improbables....
lilipop- Messages : 652
Date d'inscription : 22/08/2009
Localisation : Boulogne Billancourt
Re: Le défi de l'orthographe
Je te rejoins sur tes propos Lili car il faut dire que les règles d'orthographe (si il y en a...) et celles de la grammaire en français c'est vraiment le b... combien d'étrangers nous disent "apprendre le français c'est dur !" et je pourrais ajouter : mais même pour nous !!
en même temps elle semble sacrée : on n'y touche pas car c'est une "vieille" langue, qui a des racines profondes, etc. etc. Mais il faut dire qu'il y a vraiment certaines incohérences et non-sens qui serait utile de corriger et surtout simplifier !
il y a débat d'ailleurs en ce moment dans les médias (que j'écoute d'une oreille...) ... affaire à suivre mais un bon coup de balai serait utile (à l'académie y'a tellement de poussières )
en même temps elle semble sacrée : on n'y touche pas car c'est une "vieille" langue, qui a des racines profondes, etc. etc. Mais il faut dire qu'il y a vraiment certaines incohérences et non-sens qui serait utile de corriger et surtout simplifier !
il y a débat d'ailleurs en ce moment dans les médias (que j'écoute d'une oreille...) ... affaire à suivre mais un bon coup de balai serait utile (à l'académie y'a tellement de poussières )
Franz- Messages : 376
Date d'inscription : 19/08/2009
Age : 54
Localisation : Luberon
Re: Le défi de l'orthographe
lilipop92 a écrit:Ma mauvaise orthographe a masqué ma zébritude.
J'ai pourtant beaucoup lu étant enfant.
Donc quand je suis jugée sur l'orthographe, je trouve cela réducteur.
Evidemment j'aimerai bien être parfaite, mais non.
Heureusement un jour une de mes profs a distingué deux notes : la première pour la rédaction et l'autre pour l'orthographe. Elle a valorisé ma créativité et j'ai pu commencer à aimer écrire.
A force d'écrire sur un ordinateur et sans censeur, j'ai commencé à faire moins de fautes. Mais parfois ça revient, surtout avec la fatigue.
Récemment une prof de français me disait que l'orthographe n'avait pas à voir avec la logique, mais avec l'histoire. Quand on cherche à relier les éléments et que la logique n'est pas là, faute d'explications sur l'origine des mots, on peut ne pas arriver à assimiler (parce je n'arrive pas à assimiler les choses si je ne les comprends pas profondément)
Par ailleurs être mauvais en orthographe c'est peut être aussi un moyen de refuser l'ordre, la règle, quand on n'a pas d'autre moyen pour s'exprimer. Mais là c'est une hypothèse.
Alors pardon pour les fautes, mais elles font partie de moi.
tu as volé mes mots, mais je te les offres . Plus clairement ça me fait plaisir que tu dises des mots que je pense. Refuser l'ordre, la règle, tant que les autres nous jugerons avec de mauvais outils.
La langue française est tout simplement mal transmise, car bien entendu d'un point de vue historique je me couche devant tant de beauté. Et pour elle je pourrais ne plus faire de faute et lui rendre honneur.
J'ai moi aussi eu une prof au lycée qui à vue en moi. Et pendant un an, le 20 était ma note de prédilection en français. Mais c'est uniquement pour ce respect mutuel et cette foi qu'elle m'offrait, que je lui donnais satisfaction.
Re: Le défi de l'orthographe
Eh bien moi je suis comme Steve82 (plaisir à lire tes réponses ), je suis allergique aux fautes d'orthographe, voilà pourquoi je n'aime pas trop les SMS et les messages sur MSN.
C'est comme ça et je ne peux pas m'empêcher de les corriger dans la presse, de repasser derrière les professeurs, etc. Cela me démange. Comme à d'autres cela démange d'ôter une tâche...
C'est comme ça et je ne peux pas m'empêcher de les corriger dans la presse, de repasser derrière les professeurs, etc. Cela me démange. Comme à d'autres cela démange d'ôter une tâche...
sonic87- Messages : 20
Date d'inscription : 18/08/2009
Age : 40
Localisation : Limoges
Re: Le défi de l'orthographe
Je suis d'accord avec Eden et Lili. J'ai un profond respect pour la langue française, sa complexité, son histoire et sa beauté. Maintenant je ne suis pas très bon, j'essaie de corriger les fautes les plus importantes, mais je suis comme Eden, l'écriture me sert surtout à retranscrire l'oral.
Maintenant, je pense pas que ce soit l'orthographe le sujet principale qu'ai voulut aborder Invité. Personnellement, et bien entendu cela n'engage que mon ressenti, je perçois surtout une belle pointe d'ironie. J'ai l'impression, et dit moi Invité si je me trompe, que tu voulais surtout nous faire part d'une remarque quand à la direction prise par certains sujets de ce forum.
Je dirais en vrac :
- tu en as marre que ça parle de zèbre par ci, zèbre par là, à la sauce "mieux super cool que tous les autres gens normaux", mais le tout argumenté de belles fautes d'orthographe, comme une sorte d'auto-discréditation.
- Tu aurais l'impression que ça sent un peu trop le miel par ici, et qu'un peu de sérieux et de respect pour les autres façons de penser que "Casimir" ou les "Bisounours" serait un plus dans cet espace.
- Et enfin, le dernier point dépend de ce que tu entends par orgie
Maintenant, je pense pas que ce soit l'orthographe le sujet principale qu'ai voulut aborder Invité. Personnellement, et bien entendu cela n'engage que mon ressenti, je perçois surtout une belle pointe d'ironie. J'ai l'impression, et dit moi Invité si je me trompe, que tu voulais surtout nous faire part d'une remarque quand à la direction prise par certains sujets de ce forum.
Je dirais en vrac :
- tu en as marre que ça parle de zèbre par ci, zèbre par là, à la sauce "mieux super cool que tous les autres gens normaux", mais le tout argumenté de belles fautes d'orthographe, comme une sorte d'auto-discréditation.
- Tu aurais l'impression que ça sent un peu trop le miel par ici, et qu'un peu de sérieux et de respect pour les autres façons de penser que "Casimir" ou les "Bisounours" serait un plus dans cet espace.
- Et enfin, le dernier point dépend de ce que tu entends par orgie
Julian- Messages : 139
Date d'inscription : 17/08/2009
Age : 42
Localisation : Polynésie Française
Re: Le défi de l'orthographe
Petit mise en pratique d'un monde où l'orthographe ne serait plus qu'un lointain souvenir J'ai improvisé, avec de gros sabots
Dîtes-moi juste si vous voyez une différence entre les deux...
Version orthographe libre:
Je suis en vie, je ne suis qu'en vie, mais je ne veux pas d'un veut de vice, tel ma vis, qui tournoierait à l'infini dans des vies qui des vies. Parce que la mort me mort et me tord, à tord ou à raison, je voudrais vivre sans vivre, sans haut qui viendrait irriguer mes eaux, sans le goût à mère de celle de mes larmes, cent armes que je desselle en moi et en faim, me remettre en celle comme sel que je fus au plus, eau... Je voudrais être sur d'êtres, comme si je voyais le monde, ah! sise, sur mon immonde être...
Version ayant le sens de ce que je veux exprimer:
Je suis en vie, je ne suis qu'envie, mais je ne veux pas d'un voeu de vis, telle ma vie, qui tournoierait à l'infini dans des vies qui dévient. Parce que la mort me mord et me tord, à tort ou raison, je voudrais vivre sans vivres, sans eau qui viendrait irriguer mes os, sans le goût amer du sel de mes larmes, sans arme que je décèle en moi et enfin, me remettre en selle comme celle que je fus au plus haut... Je voudrais être sûre d'être, comme si je voyais le monde, assise sur mon immonde hêtre...
Dîtes-moi juste si vous voyez une différence entre les deux...
Version orthographe libre:
Je suis en vie, je ne suis qu'en vie, mais je ne veux pas d'un veut de vice, tel ma vis, qui tournoierait à l'infini dans des vies qui des vies. Parce que la mort me mort et me tord, à tord ou à raison, je voudrais vivre sans vivre, sans haut qui viendrait irriguer mes eaux, sans le goût à mère de celle de mes larmes, cent armes que je desselle en moi et en faim, me remettre en celle comme sel que je fus au plus, eau... Je voudrais être sur d'êtres, comme si je voyais le monde, ah! sise, sur mon immonde être...
Version ayant le sens de ce que je veux exprimer:
Je suis en vie, je ne suis qu'envie, mais je ne veux pas d'un voeu de vis, telle ma vie, qui tournoierait à l'infini dans des vies qui dévient. Parce que la mort me mord et me tord, à tort ou raison, je voudrais vivre sans vivres, sans eau qui viendrait irriguer mes os, sans le goût amer du sel de mes larmes, sans arme que je décèle en moi et enfin, me remettre en selle comme celle que je fus au plus haut... Je voudrais être sûre d'être, comme si je voyais le monde, assise sur mon immonde hêtre...
Morgane- Messages : 1346
Date d'inscription : 06/06/2009
Age : 49
Localisation : Quelque part en milky way
Re: Le défi de l'orthographe
bon je vais te faire plaisir Morgane, je préfère la première version
je pense que c'est cela que tu voulais entendre (ou plutôt lire...), mais je n'ai pas à me forcer, je la trouve meilleure, elle ouvre notre esprit et est très recherchée
comme je l'ai dit précédemment, je considère l'hortographe comme important, mais cela peut être aussi un frein à la créativité, de voir les choses d'une seule manière, qu'une seule version soit correcte, comme s'il n'y avait qu'une seule vision du monde et non une infinité
je compend que les auditifs écrivent les mots comme ils les entendent, donc sont enclins à faire plus de fautes, mais cela correspond mieux à leur ressenti, donc c'est plus réel, plus correct pour eux
personnellement, je suis visuel, donc voir la moindre faute peut gâcher pour moi la beauté du texte, mais je sais aussi apprécier le contenu sans me bloquer sur les fautes (que l'on pourrait considérer comme une donnée superficielle par rapport au contenu, au message véhiculé), et j'apprécie beaucoup les posts d'éden, le contenu de ses messages, très intéressant, compensant largement l'orthographe
c'est pour cela que tes deux versions me plaisent, surtout la première, plus originale, puisque du côté auditif, elles sont identiques alors que visuellement elles prennent un sens très différent
et j'aime les jeux de mots
et en plus c'est poétique
je pense que c'est cela que tu voulais entendre (ou plutôt lire...), mais je n'ai pas à me forcer, je la trouve meilleure, elle ouvre notre esprit et est très recherchée
comme je l'ai dit précédemment, je considère l'hortographe comme important, mais cela peut être aussi un frein à la créativité, de voir les choses d'une seule manière, qu'une seule version soit correcte, comme s'il n'y avait qu'une seule vision du monde et non une infinité
je compend que les auditifs écrivent les mots comme ils les entendent, donc sont enclins à faire plus de fautes, mais cela correspond mieux à leur ressenti, donc c'est plus réel, plus correct pour eux
personnellement, je suis visuel, donc voir la moindre faute peut gâcher pour moi la beauté du texte, mais je sais aussi apprécier le contenu sans me bloquer sur les fautes (que l'on pourrait considérer comme une donnée superficielle par rapport au contenu, au message véhiculé), et j'apprécie beaucoup les posts d'éden, le contenu de ses messages, très intéressant, compensant largement l'orthographe
c'est pour cela que tes deux versions me plaisent, surtout la première, plus originale, puisque du côté auditif, elles sont identiques alors que visuellement elles prennent un sens très différent
et j'aime les jeux de mots
et en plus c'est poétique
steve82- Messages : 26
Date d'inscription : 03/09/2009
Age : 42
Localisation : Luxembourg
Re: Le défi de l'orthographe
Morgane a écrit:Petit mise en pratique d'un monde où l'orthographe ne serait plus qu'un lointain souvenir J'ai improvisé, avec de gros sabots
Dîtes-moi juste si vous voyez une différence entre les deux...
Version orthographe libre:
Je suis en vie, je ne suis qu'en vie, mais je ne veux pas d'un veut de vice, tel ma vis, qui tournoierait à l'infini dans des vies qui des vies. Parce que la mort me mort et me tord, à tord ou à raison, je voudrais vivre sans vivre, sans haut qui viendrait irriguer mes eaux, sans le goût à mère de celle de mes larmes, cent armes que je desselle en moi et en faim, me remettre en celle comme sel que je fus au plus, eau... Je voudrais être sur d'êtres, comme si je voyais le monde, ah! sise, sur mon immonde être...
Version ayant le sens de ce que je veux exprimer:
Je suis en vie, je ne suis qu'envie, mais je ne veux pas d'un voeu de vis, telle ma vie, qui tournoierait à l'infini dans des vies qui dévient. Parce que la mort me mord et me tord, à tort ou raison, je voudrais vivre sans vivres, sans eau qui viendrait irriguer mes os, sans le goût amer du sel de mes larmes, sans arme que je décèle en moi et enfin, me remettre en selle comme celle que je fus au plus haut... Je voudrais être sûre d'être, comme si je voyais le monde, assise sur mon immonde hêtre...
Tu exagères
Re: Le défi de l'orthographe
Je suis xagère? Moi??? Meuh nooooon!!!
Morgane- Messages : 1346
Date d'inscription : 06/06/2009
Age : 49
Localisation : Quelque part en milky way
Re: Le défi de l'orthographe
Morgane illustre très bien le pourquoi du comment (ou le comment du pourquoi?)... Certaines fautes peuvent créer la confusion. La mauvaise ponctuation aussi. Pour ma part, je dirais qu'il n'y a rien de pire qu'une mauvais syntaxe, l'orthographe me gène beaucoup moins. Sans doute parce que, tout comme Lili j'ai beaucoup de difficulté à assimiler l'orthographe: tout se mêle dans ma tête, je ne sais plus. Et pourtant, qu'est-ce que j'ai pu lire lorsque j'étais à l'école! Du coup, ma syntaxe est habituellement agréable, mais mes phrases sont bourrées de fautes!
Je dirais que si je tente de faire mieux, c'est par respect. Si je m'offusque, c'est encore par respect. Pour la langue. Pour ceux qui lisent.
Eden, j'ai beaucoup de difficulté avec l'idée que tu ne veux pas entrer dans le cadre de l'orthographe. Prononces-tu mal pour ne pas être dans le moule? Et le sens des mots? Qui a décidé qu'un mot s'écrirait d'une certaine façon... Je n'en sais rien! Mais on pourrait dire la même chose des définitions, de la prononciation. C'est la base, l'étymologie. Les mots sont ce qu'ils sont, c'est la moindre des chose que de tenter de les reproduire de façon exacte, non?
Juger par l'orthographe? Je ne crois pas que ce soit réellement le cas ici... J'imagine qu'effectivement, dans certains milieu ça se fait. Ici (dans ma province isolée) le français écrit est tellement massacré que c'en est presque une norme!
Enfin, je suis là à m'insurger alors qu'en réalité je ne suis vraiment pas la première à m'offusquer. Je dirais que c'est un réflexe et que c'est l'hôpital qui se moque de la charité, dans mon cas
M'enfin, un sujet qui me fait sortir de ma cachette après toutes ces semaines...
Je dirais que si je tente de faire mieux, c'est par respect. Si je m'offusque, c'est encore par respect. Pour la langue. Pour ceux qui lisent.
Eden, j'ai beaucoup de difficulté avec l'idée que tu ne veux pas entrer dans le cadre de l'orthographe. Prononces-tu mal pour ne pas être dans le moule? Et le sens des mots? Qui a décidé qu'un mot s'écrirait d'une certaine façon... Je n'en sais rien! Mais on pourrait dire la même chose des définitions, de la prononciation. C'est la base, l'étymologie. Les mots sont ce qu'ils sont, c'est la moindre des chose que de tenter de les reproduire de façon exacte, non?
Juger par l'orthographe? Je ne crois pas que ce soit réellement le cas ici... J'imagine qu'effectivement, dans certains milieu ça se fait. Ici (dans ma province isolée) le français écrit est tellement massacré que c'en est presque une norme!
Enfin, je suis là à m'insurger alors qu'en réalité je ne suis vraiment pas la première à m'offusquer. Je dirais que c'est un réflexe et que c'est l'hôpital qui se moque de la charité, dans mon cas
M'enfin, un sujet qui me fait sortir de ma cachette après toutes ces semaines...
mariel1978- Messages : 523
Date d'inscription : 04/06/2009
Age : 46
Localisation : Montréal
Re: Le défi de l'orthographe
je suis orthomaniaque à la lecture, un peu aussi à l'écriture (avec l'âge et la flemme, ça a tendance à s'atténuer, je crois ...), mais j'aime aussi que le sens m'échappe et que la poésie ouvre sa brèche dans mon esprit (mais y a des situations où je préfère le mot juste et le bon sens, et ça implique le respect de l'othographe...).
Tiens, et je suis auditif (j'écrivais tête baissée en classe, on croyait toujours que je n'écoutais pas le prof), et je préfère grandement l'histoire à la géographie. J'adore les accents, l'étymologie, les racines (et j'ai soif de ce qui me relie aux miennes, de racines).
Je vote pour la version 2 s'il s'agit de comprendre ce qu'a voulu décrire Morgane, et pour la version 1 s'il faut s'imprégner d'un état et s'en énivrer (en route vers l'orgie !)
Tiens, et je suis auditif (j'écrivais tête baissée en classe, on croyait toujours que je n'écoutais pas le prof), et je préfère grandement l'histoire à la géographie. J'adore les accents, l'étymologie, les racines (et j'ai soif de ce qui me relie aux miennes, de racines).
Je vote pour la version 2 s'il s'agit de comprendre ce qu'a voulu décrire Morgane, et pour la version 1 s'il faut s'imprégner d'un état et s'en énivrer (en route vers l'orgie !)
soleil300- Messages : 305
Date d'inscription : 16/06/2009
Age : 57
Localisation : Nîmes
Re: Le défi de l'orthographe
lilipop92 a écrit: Quand on cherche à relier les éléments et que la logique n'est pas là, faute d'explications sur l'origine des mots, on peut ne pas arriver à assimiler (parce je n'arrive pas à assimiler les choses si je ne les comprends pas profondément)
Un de mes grands problèmes... Heureusement pour moi que les maths avaient une logique à mes yeux car je sais que pour plusieurs, ce n'est pas le cas! Ne me demandez pas laquelle, je n'ai jamais su bien que j'en connais qui pourraient en disserter pendant des heures!
mariel1978- Messages : 523
Date d'inscription : 04/06/2009
Age : 46
Localisation : Montréal
Re: Le défi de l'orthographe
soleil300 a écrit:
Tiens, et je suis auditif (j'écrivais tête baissée en classe, on croyait toujours que je n'écoutais pas le prof)
On est supposés écrire la tête levée?! Moi je regarde toujours ce que j'écris il me semble...
mariel1978- Messages : 523
Date d'inscription : 04/06/2009
Age : 46
Localisation : Montréal
Re: Le défi de l'orthographe
oui, ok, je voulais dire que je ne levais quasiment jamais la tête, en tout cas pas autant que mes petits camarades, enfin, maintenant, c'est un peu loin tout ça...
soleil300- Messages : 305
Date d'inscription : 16/06/2009
Age : 57
Localisation : Nîmes
Re: Le défi de l'orthographe
Et moi je n'ai jamais rien écrit en cours. N'y suis (quasiment) jamais allé, disons. Hou, hou. La tête ne s'est levée qu'à la fenêtre, l'esprit mort sur le panorama muet, pour se rabaisser en maugréant dans l'ennui mortifère, que seule une bêtise quelconque et l'exclusion pouvaient satisfaire! Bref, trêve de biographie vaine et stérile.
Exprimez-vous, c'est divertissant.
Au passage : et mon jeu ! Vous le mésestimez!
Exprimez-vous, c'est divertissant.
Au passage : et mon jeu ! Vous le mésestimez!
Invité- Invité
Re: Le défi de l'orthographe
euh...non, c'est juste qu'on a trop peur de finir en quauthoeulaites
soleil300- Messages : 305
Date d'inscription : 16/06/2009
Age : 57
Localisation : Nîmes
Re: Le défi de l'orthographe
Hum... j'aurais trop peur de gagner (perdre?) sans le vouloir!
Anecdote: je rigole quand je vois certaines fautes que je ne pourrai jamais faire puisque ma prononciation n'est pas la même que la vôtre.
Par exemple, jamais je n'aurais l'idée de confondre "ais" et "é"... pour moi, il est insensé d'écrire "je croyé" ou "le muré" pour "je croyais" ou "le muret"... il y a beaucoup d'autres exemples, mais je ne saurais vous les donner à l'instant.
Anecdote: je rigole quand je vois certaines fautes que je ne pourrai jamais faire puisque ma prononciation n'est pas la même que la vôtre.
Par exemple, jamais je n'aurais l'idée de confondre "ais" et "é"... pour moi, il est insensé d'écrire "je croyé" ou "le muré" pour "je croyais" ou "le muret"... il y a beaucoup d'autres exemples, mais je ne saurais vous les donner à l'instant.
mariel1978- Messages : 523
Date d'inscription : 04/06/2009
Age : 46
Localisation : Montréal
Re: Le défi de l'orthographe
Invité a écrit:Hum... j'aurais trop peur de gagner (perdre?) sans le vouloir!
Anecdote: je rigole quand je vois certaines fautes que je ne pourrai jamais faire puisque ma prononciation n'est pas la même que la vôtre.
Par exemple, jamais je n'aurais l'idée de confondre "ais" et "é"... pour moi, il est insensé d'écrire "je croyé" ou "le muré" pour "je croyais" ou "le muret"... il y a beaucoup d'autres exemples, mais je ne saurais vous les donner à l'instant.
pratique il faut que j'apprenne le québécois lol
Re: Le défi de l'orthographe
Chaire Invité, part espry de contraddiction jet décider de prandre le contrepié de té dirrectives arbitrère. Jespair keu tu ne man tyindra pa riggeur ;-)
lol
Moi non plus j'aime pas les fautes d'ortho, mais ça vient de mon éducation et parcours en Lettres; en revanche j'adore m'amuser à mélanger les styles et les genres et les smileys, juste parce que je me sais capable de m'exprimer dans tous les registres ;-) hi hi...
Mais il est vrai qu'il vaudrait mieux "donner le goût de la lecture" (qui permet de moins faire de fautes aux enfants) que de les assommer avec des dogmes trop rigides...;-)
lol
Moi non plus j'aime pas les fautes d'ortho, mais ça vient de mon éducation et parcours en Lettres; en revanche j'adore m'amuser à mélanger les styles et les genres et les smileys, juste parce que je me sais capable de m'exprimer dans tous les registres ;-) hi hi...
Mais il est vrai qu'il vaudrait mieux "donner le goût de la lecture" (qui permet de moins faire de fautes aux enfants) que de les assommer avec des dogmes trop rigides...;-)
Phedre- Messages : 2822
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 47
Localisation : bah ça dépend des fois
Re: Le défi de l'orthographe
Je propose de leur faire lire Le monde comme volonté et comme représentation. Ca les émanciperait un peu! Le taux de suicide augmenterait, certes, mais le degré et le sentiment d'humanité pourrait progresser, qui sait?
(Sinon il reste l'Eloge de la fuite )
(Sinon il reste l'Eloge de la fuite )
Invité- Invité
Re: Le défi de l'orthographe
Et pourquoi pas un petit Tractatus logico-philosophicus, offrant une sorte de demi-frère cadet de La quadruple racine du principe de raison suffisante. Symbolisme et langage, détermination de l'objet dans sa factualité (merci Ludwig), la raison et ses relativités, dans le principe de détermination de l'objet par rapport à ses interrelations.
Ca permet d'assimiler le sentiment d'humilité et de rétribuer au mot sa valeur, son sens, son identité.
Voilà qui me semble bien.
(On en oublie mon jeu!... )
Ca permet d'assimiler le sentiment d'humilité et de rétribuer au mot sa valeur, son sens, son identité.
Voilà qui me semble bien.
(On en oublie mon jeu!... )
Invité- Invité
Re: Le défi de l'orthographe
Je ne sais pas ce qu'en pensent les deux distingués "lettrés" qui s'expriment ci-dessus (moi j'aurais dit lettreux, excusez-moi si je suis un peu susceptible ) mais il y a une confusion très exaspérante qui se répand à l'écrit à vitesse grand V même et y compris sur ce forum c'est celle entre le futur et le conditionnel:
du genre "je serais demain à Paris" AAAARGHHH et on ne peut même pas accuser le style SMS puisqu'il vise la brièveté et qu'ici au contraire on rajoute un S intempestif. On observe en revanche rarement, il me semble, l'inversion inverse si j'ose dire.
D'ailleurs (je raconte ma vie ) on nous apprend en cours de chant que "je viendrai" se prononce [e] comme dans "été" et "je viendrais" [&(g pas le vrai signe de linguistique)] comme dans "lait". Ah mais!
Au niveau métaphysique, veut-ce dire (innovation syntaxique) que les djeunnz, car c'est quand même souvent d'eux qu'il s'agit, n'osent même pas se projeter dans un quelconque avenir? Ou faut-il y voir un salutaire esprit de doute? Non, vous avez raison je n'ai pas encore pris mes comprimés. J'y file de ce pas.......................ziiiiiiiiiip
du genre "je serais demain à Paris" AAAARGHHH et on ne peut même pas accuser le style SMS puisqu'il vise la brièveté et qu'ici au contraire on rajoute un S intempestif. On observe en revanche rarement, il me semble, l'inversion inverse si j'ose dire.
D'ailleurs (je raconte ma vie ) on nous apprend en cours de chant que "je viendrai" se prononce [e] comme dans "été" et "je viendrais" [&(g pas le vrai signe de linguistique)] comme dans "lait". Ah mais!
Au niveau métaphysique, veut-ce dire (innovation syntaxique) que les djeunnz, car c'est quand même souvent d'eux qu'il s'agit, n'osent même pas se projeter dans un quelconque avenir? Ou faut-il y voir un salutaire esprit de doute? Non, vous avez raison je n'ai pas encore pris mes comprimés. J'y file de ce pas.......................ziiiiiiiiiip
Lenski- Messages : 332
Date d'inscription : 17/09/2009
Re: Le défi de l'orthographe
Ha ha ha !
Oui j'aurai ;-) tendance à penser que cette erreur découle de cette impuissance à se projeter dans l'avenir...(à croire que l'ère des romantiques est de retour ?? A moins que ça ne soit la décadence...;-)) Mon prof de linguistique disait "on ne dit jamais rien par hasard"...
D'ailleurs le langage "texto" etc...ne seraient-ils pas le signe d'une dégénérescence de l'esprit : le langage confus étant le témoignage d'une pensée confuse ? ;-)
Cool de trouver des innovateur syntaxiques !! On dirait aussi que beaucoup d'entre vous aiment la poésie (qui réconcilie peut-être la difficulté des zébrés à s'exprimer parfois, déroutés qu'ils sont par leur sensibilité extrême ??)
Un salutaire "esprit de doute"...c'est une possibilité aussi ;-)
Le meilleur moyen de les aider c'est peut-être la maïeutique ?? Y-a-t-il des jeunes dans la salle ? ;-)
Oui j'aurai ;-) tendance à penser que cette erreur découle de cette impuissance à se projeter dans l'avenir...(à croire que l'ère des romantiques est de retour ?? A moins que ça ne soit la décadence...;-)) Mon prof de linguistique disait "on ne dit jamais rien par hasard"...
D'ailleurs le langage "texto" etc...ne seraient-ils pas le signe d'une dégénérescence de l'esprit : le langage confus étant le témoignage d'une pensée confuse ? ;-)
Cool de trouver des innovateur syntaxiques !! On dirait aussi que beaucoup d'entre vous aiment la poésie (qui réconcilie peut-être la difficulté des zébrés à s'exprimer parfois, déroutés qu'ils sont par leur sensibilité extrême ??)
Un salutaire "esprit de doute"...c'est une possibilité aussi ;-)
Le meilleur moyen de les aider c'est peut-être la maïeutique ?? Y-a-t-il des jeunes dans la salle ? ;-)
Phedre- Messages : 2822
Date d'inscription : 01/10/2009
Age : 47
Localisation : bah ça dépend des fois
Sujets similaires
» Défi n°2 : "AU", "OU", ... => "AL", "UL", ...
» Défi n°3 : "ES" => "S"
» Nouveau défi : 6mots
» Nouveau défi : 6mots
» Défi 2015
» Défi n°3 : "ES" => "S"
» Nouveau défi : 6mots
» Nouveau défi : 6mots
» Défi 2015
Forum ZEBRAS CROSSING :: Prairie :: Discussions libres :: Jeux d'écriture, jeux de mots, vocabulaire
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum