........

.

Nín hǎo, huānyíng guānglín

Nous on a ça qui ressemble

.

你是法国人生活在哪里呢？
Nǐ shì fàguó rén shēnghuó zài nǎlǐ ne?

.

Je te demandais où tu habitais.
Ma traduction n'était peut-être pas très correcte

.

大家好，我也学汉语了!
dajiahao, wo ye xue zhong wen le!
Bonjour à tous, moi aussi j'apprends le chinois !

.

我很好，谢谢。我学了中文五年，每个星期有四个小时中文课，学了左右20个汉字。
Je vais très bien, merci. J'ai étudié le chinois 5 ans, chaque semaine 4h de cours, environ 20 caractères.

Je pense pas passer le HSK tout de suite, ça fait un an que je pratique plus l'écrit (pour l'oral pas de soucis), il faut que je m'y remette avant.
Non je connais pas le logiciel Anki. J'ai pris des cours ce qui permet de progresser plus vite surtout sur le prononciation, ce qui est le plus dur je trouve.

小罗

.

.

Pour le HSK, il faut passer les deux. Tu dois choisir un niveau entre 1 et 6, et tu passes le test qui correspond au niveau, si tu n'as pas la moyenne et bien tu n'as pas ton HSK, ce n'est pas comme les tests d'anglais qui te donne un score.
Je pense vraiment que pour les tons et l'oral en chinois pour apprendre il faut passer par des cours, le risque c'est que tu prennes des mauvaises habitudes de prononciation que tu auras beaucoup de mal à corriger par la suite.
Je sais pas de quel coin tu es, mais il y a beaucoup d'associations qui donnent des cours à des prix très raisonnable, idem pour les Instituts Confucius.

再见