Besoin d'aide: y a-t-il un bilingue Français-Anglais sur ce forum ?

[Pretanama]

J'ai besoin de traduire un court texte de français en anglais, j'ai des notions en anglais mais j'ai besoin d'un anglais précis. Si vous maîtriser l'anglais couramment, j'aurais besoin de vos compétences.

Je n'ai pas de récompense à vous offrir si ce n'est celle de vous sentir utile.

Si vous acceptez de me rendre ce service prévenez moi, je vous enverrai le texte dont il s'agit en MP.

Cordialement.

[Seheyah]

Hi there! De quel type de texte s'agit-il ?
Merci de ta réponse

[Pretanama]

Seheyah ne m'a pas donné de nouvelles... Si un bilingue veut se rendre utile qu'il me fasse signe.

Cordialement.

[Seheyah]

Tout à fait raison! Je me grouille , désolée.