"Meuh" ?

Bonsoir à toutes et à tous !

Après un moment passé à ghoster le forum, je me suis dis que bon, peut-être qu'il allait falloir se défantômatiser un peu les m*ches histoire de les porter plus dignement.  

C'est suuuuper difficile de se présenter, surtout après toutes ces interventions aussi charmantes que débridées (puisqu'il est question d'équidés sauvages...!)

Les choses n'ont pas commencées avec un zèbre, mais avec une vache. C'était une sortie découverte en maternelle, on avait cinq ans. C'est la pause déjeuner, tous les élèves sont assis dans l'herbe devant l'enclos et dévorent leur pique-nique. Les vaches rentrent de pâture, à la queue leu leu, et tout le monde s'amuse du caractère humain qui se dégage de chacune d'elle : les enfants commencent à débattre pour attribuer le prénom d'un élève de la classe à la vache qui lui "colle" le plus. Sarah et Morgane c'est les vaches inséparables qui rentrent côte à côte en chahutant, William c'est la vache un peu leader qui ouvre la marche... Et là, derrière le groupe, une vache se pointe, un peu à la traîne, un peu sautillante, un peu étrange, l'air complètement à l'ouest. Bref silence. Tout le monde éclate d'une seule voix : "MOOSOOGALIIII !" (c'est pas vraiment mon prénom, mais vous avez l'idée)
La concernée baisse les yeux en souriant et continue de tresser des brins d'herbes à même la terre, genre "Ben ouais je sais, ouais"  
Heureusement que les rires étaient bienveillants.

C'était juste une confirmation symbolique mais les symboles comptent énormément. Depuis quelques temps j'essaie de réconcilier cette petite fille qui tresse de l'herbe, la femme, et la belle vache. Cette dernière tente une incursion chez vous depuis que sa psy l'a découverte zébrée (par ailleurs, j'étais venue chez elle avec un autre motif, plus ou moins inconsciemment pour voir si elle pouvait découvrir celui-ci : Après un déclic et des recherches, j'avais passé plusieurs mois à osciller entre doute et reconnaissance).

Je ne suis pas "diagnostiquée", pas de Wais non (ouais/non), ça sonne trop médical pour le moment, et on n'emmène pas une vache chez le médecin, si ?

Je vous souhaite une très belle nuit.

Bienvenue,

Si c'est une vache folle, on peut l'amener chez le docteur...



Mais bon, prion pour qu'elle soit en bonne santé, parce que l'an c'est fallo, pâtit sponge y forme, c'est pas drôle.

J'adore...

Meuh réjouis de brouter à tes côtés!

Belle nuit à toi, Moosoogali.

Merci beaucoup Hortense ! Pour l'accueil et pour le clip - c'est marrant, la noiraude ça a malheureusement quelques fois été mon surnom (le métissage, l'Aisne dans les années 90, tout ça...)
C'est docteur Maboul pour les vaches folles j'imagine ? Sinon, reste la reconversion dans un plateau de lasagnes industrielles

LaArchiMadOldR, ça meuh fait très plaisir aussi ! Merci, que ta nuit soit éclairée d'un vibrant mouh-ne-light

Bonjour,
En effet, diagnostic ça sonne trop médical, je suis vachement d'accord

Bienvenue !!

Héhéhé ! Merci, MrMerlin

Ton "histoire" est vachement touchante je trouve.
Et il est certain que tu la garderas toujours en mémoire.

comme quoi, les phrases les plus anodines peuvent laisser des traces toute une vie

Bienvenue à toi

Bien le bonjour Moosoogali, un pseudonyme fort complexe, si je devais en chercher la signification, je choisirai à coup sûr de passer par le dialecte indonésien, lui donnant ainsi un sens profond, un peu comme le regard que nous lance cette merveilleuse créature dans ton avatar.

Bienvenue donc à toi

Bonjour sur le forum,

Ton histoire me fait penser à un texte étudié pour la fac, d'un anthropologue (Eczet) qui expliquait les peuples nilotiques par leurs vaches. Et, comme toi, les prénoms des hommes et des vaches étaient liés.

@quipourmecomprendre Merci ! Ton message est touchant aussi, du coup... Clairement, rien n'est parfaitement anodin. C'est un peu ça le problème.

@Zébrule26 Bonsoir Zébrule ! Je ne connais paaas du tout l'indonésien (ni l'Indonésie, malheureusement). Une lacune très grave. La petite vache guinéenne de l'avatar te souffle que "Moosoo" veut dire "rire" en peul (ou pular, ou pulaar, ou fulani), une sorte d'équivalent de "donzelle" dans une variante linguistique mandingue, et "imagination folle" en japonais. Le tout accolé à une partie de mon prénom, facilement reconnaissable du coup (Z289blablagali, mais mieux vaut ne pas l'utiliser en pseudo parce qu'il est trop répandu)

@Clicapic (C'est fort en chocol@t ?) C'est vraiment marrant parce que justement cette petite vache est une guinéenne peule : il y a des courants théoriques quant à l'origine de ses éleveurs, qui lui attribuent des origines nilotiques (Cheikh Anta Diop en tête de file). Ils auraient fuit l'Égypte pharaonique... Encore aujourd'hui, les gens sont attachés à l'idée selon laquelle les quatre principaux patronymes peuls présentent chacun, dans leur héraldique symbolique, la robe d'une vache. Je serais curieuse de découvrir ce texte dont tu parles !

Bonjour Moosoogali,

Ci-lié, le texte de l'anthropologue parti étudier les vaches peules. Il dit, tout comme toi, les robes des vaches ont donnés des prénoms. Mais le texte n'avait pas expliqué les origines des vaches, ni les quatre groupes.

Bonne lecture,

https://www.erudit.org/fr/revues/as/2015-v39-n1-2-as01900/1030842ar/

Bonsoir, je suis ravi de voir que tu auras fait une réponse détaillée à chacun et concernant l'indonésien, c'était justement quant au rajout de "gali" à "moosoo" qui signifierai "creuser/ découvrir/ exhumer / déterrer / approfondir / fouiller / rechercher / remettre en mémoire/ évoquer / revenir sur" Ton histoire avec ta petite enfance, le fait que tu te rappelles de cela, que tu, comme tu le dis si bien "essaye de te réconcilier" avec cette dite symbolique. etc... je ne saurais si mon propos est clair, mais cela ne doit sûrement pas l'être vu que dans mon esprit même, l'idée est présente mais sa formulation est confuse... Enfin bref, je pensais que ce pseudonyme était lié à cela, et même si ce ne fut pas ton intention (surtout vu que tu n'as pas réellement "choisi" ton prénom), toujours est-il qu'il te sied très bien.

Bienvenue à toi !

T'inquiètes pas les animaux de toutes espèces sont les bienvenus, on accueille même des extraterrestres

J'espère que tu trouveras de quoi mieux te comprendre ici

@Clicapic Je t'avoue que je l'ai lu en diagonale, finalement c'est encore assez compliqué en ce moment ce qui a des formes académiques... Mais c'est très rafraîchissant de voir un chercheur en sciences humaines s'intéresser à des thèmes qui sonnent plus "ethnologiquement oldschool", surtout celui-là ! Tu étudies en anthropo ?

@Zébrule26 Si je peux me permettre : tu as l'air aussi émouvant que ce bébé Zébrule qui te sert d'avatar C'est peut-être un peu déplacé mais tant pis.
Peut-être que tu te sens confus, mais tu ne l'es pas de ce côté de la rive... Tu es parfaitement compréhensible. Par ailleurs le pseudonyme que tu as vu dans le mien résonne fort - comme il doit vraiment te parler à toi, et à beaucoup d'autres. Merci pour ce petit baptême
Comment se fait-il que tu sois si familier de l'indonésien et de son pays ?

@Elliot Merci. Des extraterrestres tu dis ? Il y a des zèbres de l'espace par chez vous ?
* Un zèbre subitement plisse les yeux et nous jette un regard oblique * "Mais vous n'êtes pas supposés le savoir..."
Et oui, il s'agissait de venir à votre rencontre et de, peut-être, se faire des copains dans cette grande cour de récré virtuelle, pour rester dans le thème de la petite enfance. Ça reste l'un des meilleurs moyens de se connaître mieux non ? Et peut-être pour tresser de l'herbe à plusieurs (à défaut de la brouter ou d'en faire un objet moins légal)

Bien évidemment que tu peux te permettre, et non je ne trouve pas cela déplacé, au contraire, ton choix de mots et cette façon presque naïve (dans un sens de pur) de le dire m'a beaucoup plus touché que ce que l'on pourrait s'imaginer. Je te remercie donc de ce que je prendrais pour un beau compliment .

Si ma confusion quant à l'expression de cette signification n'était que l'appréhension de l'incompréhension de cette discussion alors c'est avec admiration et émotion que l'observation de cette si facile compréhension m'apporta l'absolution . (J'avouerai n'avoir pas de raison exacte quant à cette "envolée", peut-être est-ce simplement, comme indiquée, de te voir ainsi comprendre sur quelque chose dont je peinais à expliquer alors que bien souvent je me suis retrouvé devant un schéma totalement inverse... Toujours est-il que je le renouvellerais, ceci est très agréable.)
Si celui-ci résonne fort pour toi également, j'en suis ravi mais sa création ne tient pas de mon fait, donc c'est bien toi celle qui aura insufflé une telle puissance dans un "simple mot".

Hum... Je mentirais si je disais être "si familier", étant un grand fan d'éthymologie et de sémantique (les mots ont une grande valeur pour moi, le choix de ceux-ci est tout sauf anodin.), le terme de "gali" m'avait rappelé un souvenir, et il me semblait donc que cela venait d'une langue proche du continent océanien. Donc après quelque recherche, je suis retombé dessus. Mais non ma culture en tant que tel de l’Indonésie, se limite à des reportages, des légendes et des lectures par-ci par-là.

Hello,

je t'ai répondu, mais j'ai l'impression que mes MP restent coincés dans ma boite de réception... Donc dans le doute je poste ici...

@+