Le haïku
+27
Ainaelin
mrs doubtfull
Enaid
Trèfle
Zarbitude
Helen M.
Zzita
Wam
SoleilSombre
Badak
Priarus
noir
May Lee
Pieyre
Carla de Miltraize VI
Fata Morgana
Marchombre02
Philippe
kid Pharaon
Monsieur Noir
Tohwaku
bluecat
Prosopeion
Od@vie
augenblick
Luc
B!
31 participants
Page 1 sur 4
Page 1 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Le haïku
Moi, je suis stupide et pas ouvert.
ça ne m'a pas empêché un jour d'acheter un petit bouquin de poche qui s'appelait : Haïkus, anthologie. Et d'aimer ça. Alors même que, n'étant pas ouvert ni intelligent, je ne connais rien au Japon et ne comprendrais sans doute rien de ce que je pourrais en connaître. Par exemple la pratique du haïku, la vraie.
ça a l'air tellement facile. ça donne envie d'essayer.
Quand j'ai essayé, ça a donné des machins caricaturaux. Des haïkus de disneyland premier prix. (D'où leur suppression).
Mais si j'ouvre ce topic c'est parce que je parie que d'autres essaieront ou ont essayé et ont fait ou vont faire de bien plus belles choses.
ça ne m'a pas empêché un jour d'acheter un petit bouquin de poche qui s'appelait : Haïkus, anthologie. Et d'aimer ça. Alors même que, n'étant pas ouvert ni intelligent, je ne connais rien au Japon et ne comprendrais sans doute rien de ce que je pourrais en connaître. Par exemple la pratique du haïku, la vraie.
ça a l'air tellement facile. ça donne envie d'essayer.
Quand j'ai essayé, ça a donné des machins caricaturaux. Des haïkus de disneyland premier prix. (D'où leur suppression).
Mais si j'ouvre ce topic c'est parce que je parie que d'autres essaieront ou ont essayé et ont fait ou vont faire de bien plus belles choses.
Dernière édition par Pieyre le Dim 12 Mai 2013 - 0:02, édité 2 fois (Raison : Parce que j'étais vraiment con et prétentieux en plus du reste)
Invité- Invité
Re: Le haïku
exercice hardu que tu proposes là!!!!
je vais commencer par partager mes haikus préférés, et ensuite je mettrais le mien (afin que tout le monde se rende bien compte à quel point je suis nulle en haiku, )
Qu'il est beau
le corbeau d'ordinaire haïssable
ce matin de neige!
Brume et pluie
Fuji caché. Mais cependant je vais
Content
Ignorant
que l'endroit fut illustre
un homme sarcle le champs
le voleur parti
n'a oublié qu'une chose,
la lune à la fenêtre
je lève la tête
l'arbre que j'abats
comme il est calme
bon, maintenant à mon tour
une musique
qui rythme ma vie
battements de mon coeur
un cercle
un autre
qui a troublé l'eau calme?
bon voila, vous moquez pas
je vais commencer par partager mes haikus préférés, et ensuite je mettrais le mien (afin que tout le monde se rende bien compte à quel point je suis nulle en haiku, )
Qu'il est beau
le corbeau d'ordinaire haïssable
ce matin de neige!
Brume et pluie
Fuji caché. Mais cependant je vais
Content
Ignorant
que l'endroit fut illustre
un homme sarcle le champs
le voleur parti
n'a oublié qu'une chose,
la lune à la fenêtre
je lève la tête
l'arbre que j'abats
comme il est calme
bon, maintenant à mon tour
une musique
qui rythme ma vie
battements de mon coeur
un cercle
un autre
qui a troublé l'eau calme?
bon voila, vous moquez pas
B!- Messages : 1898
Date d'inscription : 16/07/2010
Age : 41
Localisation : Ile de France
Re: Le haïku
je viens de voir la petite phrase :
"Parce que j'étais vraiment con et prétentieux en plus du reste"
mais non t'es pas con et t'es pas prétentieux!!!!
tu dis ça parce que les gens n'ont pas participé?
moi je crois que s'ils ne participent pas, c'est par peur de soumettre leur création à la critique et au jugement.
montrer sa création c'est courageux et faut avoir une certaine dose de confiance en soi pour le faire.
la preuve que c'est dur : toi et moi on a mis plein de protections oratoires avant de délivrer ce bout de nous :
toi : "Quand j'ai essayé, ça a donné des machins caricaturaux. Des haïkus de disneyland premier prix."
moi : "afin que tout le monde se rende bien compte à quel point je suis nulle en haiku... bon voila, vous moquez pas"
il ne faut pas en vouloir à ceux qui n'y arrivent pas encore, mais plutôt te féliciter d'avoir trouvé toi le courage de te mettre un peu à nu, parce qu'en fait c'est un peu ça!!
allez remets tes haikus!!!!!!
"Parce que j'étais vraiment con et prétentieux en plus du reste"
mais non t'es pas con et t'es pas prétentieux!!!!
tu dis ça parce que les gens n'ont pas participé?
moi je crois que s'ils ne participent pas, c'est par peur de soumettre leur création à la critique et au jugement.
montrer sa création c'est courageux et faut avoir une certaine dose de confiance en soi pour le faire.
la preuve que c'est dur : toi et moi on a mis plein de protections oratoires avant de délivrer ce bout de nous :
toi : "Quand j'ai essayé, ça a donné des machins caricaturaux. Des haïkus de disneyland premier prix."
moi : "afin que tout le monde se rende bien compte à quel point je suis nulle en haiku... bon voila, vous moquez pas"
il ne faut pas en vouloir à ceux qui n'y arrivent pas encore, mais plutôt te féliciter d'avoir trouvé toi le courage de te mettre un peu à nu, parce qu'en fait c'est un peu ça!!
allez remets tes haikus!!!!!!
B!- Messages : 1898
Date d'inscription : 16/07/2010
Age : 41
Localisation : Ile de France
Re: Le haïku
un cercle
un autre
qui a troublé l'eau calme?
J'aime beaucoup celui-ci...
allez remets tes haikus!!!!!!
Mouais...
Allez, un (d'un matin d'automne en ville)
Les conducteurs vocifèrent / elle a traversé sans regarder /la lune
Un dernier : Tombée dans le fleuve / une mouette la repêche / la lune
Invité- Invité
Re: Le haïku
merciiiiii
la lune t'inspire
moi j'aime beaucoup ton premier, il m'a surpris, je m'attendais pas à la chute.
et chaque fois que je le relis, je lui trouve une interprétation différente. un beau haiku, j'aime!
quels sont tes haikus préférés? ceux que tu as lu dans l'anthologie et qui t'ont marqué?
la lune t'inspire
moi j'aime beaucoup ton premier, il m'a surpris, je m'attendais pas à la chute.
et chaque fois que je le relis, je lui trouve une interprétation différente. un beau haiku, j'aime!
quels sont tes haikus préférés? ceux que tu as lu dans l'anthologie et qui t'ont marqué?
B!- Messages : 1898
Date d'inscription : 16/07/2010
Age : 41
Localisation : Ile de France
Re: Le haïku
Tentatives sans rimes ni mesures
Mes oreilles sifflent
La grenade fume
L'herbe est humide
Une courbe
Une hanche
Un avenir
Un bas qui traîne
Un placard ouvert
Elle est partie
Démarrage
Première
A moi l'Italie !
Un pas
Une pierre
Un chemin qui chemine
La grenouille coasse
Le corps lesté s'enfonce
Elle disparaît
Le postier fredonne
Les impôts ont écrit
C'est la fin de l'été
De la crème fouettée
Une pâte à tarte
Quelle va être ma cible ?
Les nuages sont lourds
Et le jour se meurt
Bientôt le vingt heures
La porte est fermée
Les vivres sont stockés
Les zombies peuvent chercher
Ma foi est intacte
Chaque jour je le traque
Le mythe errant
Son odeur est fugace
La tache sombre tenace
Je vais relaver
La neige est rouge
La pelle est lourde
Et le sol dur
Mon enfance est partie
Mon âme est malheureuse
Et mon psy est coûteux
Mes oreilles sifflent
La grenade fume
L'herbe est humide
Une courbe
Une hanche
Un avenir
Un bas qui traîne
Un placard ouvert
Elle est partie
Démarrage
Première
A moi l'Italie !
Un pas
Une pierre
Un chemin qui chemine
La grenouille coasse
Le corps lesté s'enfonce
Elle disparaît
Le postier fredonne
Les impôts ont écrit
C'est la fin de l'été
De la crème fouettée
Une pâte à tarte
Quelle va être ma cible ?
Les nuages sont lourds
Et le jour se meurt
Bientôt le vingt heures
La porte est fermée
Les vivres sont stockés
Les zombies peuvent chercher
Ma foi est intacte
Chaque jour je le traque
Le mythe errant
Son odeur est fugace
La tache sombre tenace
Je vais relaver
La neige est rouge
La pelle est lourde
Et le sol dur
Mon enfance est partie
Mon âme est malheureuse
Et mon psy est coûteux
Re: Le haïku
Les haikus ne sont pas sensés exprimer une saison, ou en représenter une de façon visible?
Invité- Invité
Re: Le haïku
(le haïkou des couteaux, du hors saison et hors format )
aïe les
coups
si tôt
reçus
aïe les
coups
si tôt
reçus
augenblick- Messages : 6243
Date d'inscription : 05/12/2009
Localisation : Paris
Re: Le haïku
Contre les falaises
L'horizon n'a plus de nom
La mer agonise
L'horizon n'a plus de nom
La mer agonise
Od@vie- Messages : 811
Date d'inscription : 03/08/2010
Localisation : somewhere over the rainbow
Re: Le haïku
Une chanson légère
coule dans ma gorge sucrée
comme un fruit d'été
coule dans ma gorge sucrée
comme un fruit d'été
Od@vie- Messages : 811
Date d'inscription : 03/08/2010
Localisation : somewhere over the rainbow
Re: Le haïku
Sous un ciel de braise
L'écume vient s'échouer
Doux nuage aux pieds
L'écume vient s'échouer
Doux nuage aux pieds
Od@vie- Messages : 811
Date d'inscription : 03/08/2010
Localisation : somewhere over the rainbow
Re: Le haïku
Un que j'adore, mais dont (sans vergogne) j'ai modifié un ver.
Une fleur tombée
remonte à sa branche
non, un papillon !
Morikate
Une fleur tombée
remonte à sa branche
non, un papillon !
Morikate
Prosopeion- Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010
Re: Le haïku
Prosopeion a écrit:Un que j'adore, mais dont (sans vergogne) j'ai modifié un ver.
non, un papillon !
Sinon, j'adhère, il est très beau !
Invité- Invité
Re: Le haïku
Plume d'eau rayée a écrit:Prosopeion a écrit:Un que j'adore, mais dont (sans vergogne) j'ai modifié un ver.
non, un papillon !
Sinon, j'adhère, il est très beau !
Huhu. J'édite même pas, je suis en communion avec la nature.
Prosopeion- Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010
Prosopeion- Messages : 1054
Date d'inscription : 04/06/2010
bluecat- Messages : 3953
Date d'inscription : 08/05/2010
Age : 45
Localisation : Bruxelles
Re: Le haïku
Normalement si, mais pas forcément de la façon la plus explicite. La plupart des auteurs classiques se contentent même de citer un animal (par exemple la grenouille pour l'automne, rapport à la pluie) pour faire allusion à la saison.elnumaem a écrit: Les haikus ne sont pas sensés exprimer une saison, ou en représenter une de façon visible?
Après, toute règle est aussi faite pour être enfreinte, et beaucoup d'auteurs de haïkus (surtout non japonais, mais pas que) ne font plus références aux saisons et préfèrent mettre l'accent sur les émotions, par exemple. Un peu comme la plupart des gens qui écrivent des vers s'affranchissent de la métrique.
J'ai envie de dire "seul le résultat compte", et je préférerai toujours une oeuvre non orthodoxe mais belle et emplie d'émotion à un poème respectant parfaitement les règles, mais sans âme.
Tohwaku- Messages : 276
Date d'inscription : 25/11/2010
Age : 43
Localisation : Oui, volontiers. Bordeaux en fait.
Re: Le haïku
Hère amer,
l'âme erre et s'amarre
au froid
Hère amer,
lame serre et se marre.
Effroi.
Hère amer,
larme sert à sa mère.
Sang froid
Aime, ma mère !
L'arme dessert amour
et foi.
l'âme erre et s'amarre
au froid
Hère amer,
lame serre et se marre.
Effroi.
Hère amer,
larme sert à sa mère.
Sang froid
Aime, ma mère !
L'arme dessert amour
et foi.
Monsieur Noir- Messages : 28
Date d'inscription : 03/10/2010
Localisation : Virtuelle.
Re: Le haïku
Homme âge :
éh, la mer !
lames sont tes amarres
dés fois ?
J'aime beaucoup tes jeux de mots en miroir.
Chapeau (ciré), et thanks to share
éh, la mer !
lames sont tes amarres
dés fois ?
J'aime beaucoup tes jeux de mots en miroir.
Chapeau (ciré), et thanks to share
Re: Le haïku
Merci kid.
Sur un autre registre :
L'amour se vit
du glissement d'un sourire
sur quatre lèvres.
L'amour se glisse
dans mon sourire, vit
entre tes lèvres.
Sur un autre registre :
L'amour se vit
du glissement d'un sourire
sur quatre lèvres.
L'amour se glisse
dans mon sourire, vit
entre tes lèvres.
Monsieur Noir- Messages : 28
Date d'inscription : 03/10/2010
Localisation : Virtuelle.
Re: Le haïku
Ah, syllabe ! Elle
éveillait, de la langue,
mon plaisir.
éveillait, de la langue,
mon plaisir.
Monsieur Noir- Messages : 28
Date d'inscription : 03/10/2010
Localisation : Virtuelle.
Re: Le haïku
Milliers de canards sur le lac,
De quoi parlent-ils ?
De l'hiver !
De quoi parlent-ils ?
De l'hiver !
Dernière édition par Plume d'eau rayée le Dim 2 Jan 2011 - 22:38, édité 1 fois
Invité- Invité
Re: Le haïku
Minuscule
Sur mon agenda bleu
Une araignée.
(2mm! )
Les humain-e-s
En parlant font du bruit
En tapant aussi.
Sur mon agenda bleu
Une araignée.
(2mm! )
Les humain-e-s
En parlant font du bruit
En tapant aussi.
Re: Le haïku
S'en est un ca ???
Des mots qui
Des livres
Des maux du
Des espoirs
j'ai écrit ca vite fait sur le forum de la sortie parisienne de ce WE et... je me demande dans quelle catégorie le classer (autre que catégorie poubelle )
Des mots qui
Des livres
Des maux du
Des espoirs
j'ai écrit ca vite fait sur le forum de la sortie parisienne de ce WE et... je me demande dans quelle catégorie le classer (autre que catégorie poubelle )
Invité- Invité
Re: Le haïku
ah mer, amère
ah mère, acide
moi j'aime Lou, ma mie
*oumami : http://fr.wikipedia.org/wiki/Umami
ah mère, acide
moi j'aime Lou, ma mie
*oumami : http://fr.wikipedia.org/wiki/Umami
Invité- Invité
Re: Le haïku
Glutamates
De sodium et potassium
Toxiques!
http://www.ladietetiquedutao.com/excitotoxines.html
Sur ma main
Une grosse mouche velue
Se frotte les pattes.
De sodium et potassium
Toxiques!
http://www.ladietetiquedutao.com/excitotoxines.html
Sur ma main
Une grosse mouche velue
Se frotte les pattes.
Re: Le haïku
Coeur à son Soltice
Fleur à leurs limite, fannent
Noyer de Chagrin.
... Et voila..J'ai essayer de respecter le plus possible la règle du 5/7/5 ainsi que le temps et l'espace donc l'on doit essayer de donner des indice. Enfin bref, celui-ci n'ai pas parfait mais je l'aime bien
Fleur à leurs limite, fannent
Noyer de Chagrin.
... Et voila..J'ai essayer de respecter le plus possible la règle du 5/7/5 ainsi que le temps et l'espace donc l'on doit essayer de donner des indice. Enfin bref, celui-ci n'ai pas parfait mais je l'aime bien
Marchombre02- Messages : 7
Date d'inscription : 09/05/2011
Re: Le haïku
Je suis dans la neige
tu es dans la neige
sans traces.
tu es dans la neige
sans traces.
Fata Morgana- Messages : 20818
Date d'inscription : 09/02/2011
Age : 67
Localisation : Un pied hors de la tombe
Re: Le haïku
Dans le ciel pourpre
Évanescent papillon
Solstice orageux
Carla de Miltraize VI- Messages : 5789
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 104
Localisation : Toulouse *** Se guérir de nos malaises de l’âme implique souvent une bonne dose d’humilité, d’accueil de la nature humaine et de sympathie envers autrui et surtout envers nous-mêmes. Daniel Desbiens
Re: Le haïku
C'est une excellente initiative que de faire remonter ce fil. J'avais moi-même l'intention d'en lancer un sur le même thème, et je n'en avais pas connaissance.
Merci à tous, avec une mention spéciale pour Od@vie.
Merci à tous, avec une mention spéciale pour Od@vie.
Pieyre- Messages : 20908
Date d'inscription : 17/03/2012
Localisation : Quartier Latin
Re: Le haïku
J'ai fait une recherche et j'ai vu ce pov petit fil de haïkus abandonné, j'aime le défit du 5/7/5 et du thème de la nature qu'impose cet exercice, je me lance donc,
et bravo à tous
Carla de Miltraize VI- Messages : 5789
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 104
Localisation : Toulouse *** Se guérir de nos malaises de l’âme implique souvent une bonne dose d’humilité, d’accueil de la nature humaine et de sympathie envers autrui et surtout envers nous-mêmes. Daniel Desbiens
Re: Le haïku
Oui, moi aussi, ce sont les aspects spécifiques de cette forme qui me plaisent, notamment ce rythme particulier qui incline à une mélancolie sereine, si l'on peut dire : la modestie d'abord; une énergie douce, un déploiement comme celui d'une fleur; et puis la modestie encore, tout aussitôt.
Pour prendre l'exemple du tien, de ces trois petits vers, je serais capable d'écrire toute une page de commentaire. Mais il ne faut pas. En ce cas je me retiens. Tout en retenue...
Pour prendre l'exemple du tien, de ces trois petits vers, je serais capable d'écrire toute une page de commentaire. Mais il ne faut pas. En ce cas je me retiens. Tout en retenue...
Pieyre- Messages : 20908
Date d'inscription : 17/03/2012
Localisation : Quartier Latin
Re: Le haïku
Le bureau poussiéreux
regarde, l'air indifférent
passer les saisons
La pluie tombe à torrents
formant des fleuves d'eau tiède
- la place au printemps
Le buisson s'agite
la branche crie de colère
pillée par le merle
regarde, l'air indifférent
passer les saisons
La pluie tombe à torrents
formant des fleuves d'eau tiède
- la place au printemps
Le buisson s'agite
la branche crie de colère
pillée par le merle
Invité- Invité
Re: Le haïku
J'ai du mal à dire « j'aime » ou « je n'aime pas ». Là j'aime, mais ce n'est pas suffisant. Quand j'aime vraiment une œuvre, je sais pourquoi (plus précisément certains pourquoi), et j'ai envie de le dire. Et comme c'est long à dire, on voit tous les Ostrogoths de la terre se pointer pour récriminer : on ne commente pas une œuvre, pour qui il se prend celui-là, et j'en passe.
Alors, et c'est une occasion pour faire un peu de promo pour ma boutique (de produits gratuits) : je promets à tous les auteurs dont une œuvre sera sélectionnée par moi dans la revue de leur faire un long commentaire. C'est pas beau, ça ?
Bon, là quand même j'indique que c'est le troisième haïku qui m'a le plus touché.
Par ailleurs, et c'est juste une considération formelle, pas un jugement de goût, je me demande dans quelle mesure le respect ou l'écart (déjà pratiqué par les anciens) de la règle des 5/7/5 syllabes est signifiant, pour l'auteur ou bien pour le lecteur. Personnellement cela compte dans ma lecture.
Alors, et c'est une occasion pour faire un peu de promo pour ma boutique (de produits gratuits) : je promets à tous les auteurs dont une œuvre sera sélectionnée par moi dans la revue de leur faire un long commentaire. C'est pas beau, ça ?
Bon, là quand même j'indique que c'est le troisième haïku qui m'a le plus touché.
Par ailleurs, et c'est juste une considération formelle, pas un jugement de goût, je me demande dans quelle mesure le respect ou l'écart (déjà pratiqué par les anciens) de la règle des 5/7/5 syllabes est signifiant, pour l'auteur ou bien pour le lecteur. Personnellement cela compte dans ma lecture.
Pieyre- Messages : 20908
Date d'inscription : 17/03/2012
Localisation : Quartier Latin
Re: Le haïku
Hurlements guerriers
Soufflent et ragent dans mes volets
Tempétueux Mars
http://www.tempslibres.org/tl/fr/theo/mode04.html
Soufflent et ragent dans mes volets
Tempétueux Mars
http://www.tempslibres.org/tl/fr/theo/mode04.html
Dernière édition par Carla de Miltraize le Mar 5 Mar 2013 - 16:47, édité 1 fois
Carla de Miltraize VI- Messages : 5789
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 104
Localisation : Toulouse *** Se guérir de nos malaises de l’âme implique souvent une bonne dose d’humilité, d’accueil de la nature humaine et de sympathie envers autrui et surtout envers nous-mêmes. Daniel Desbiens
Re: Le haïku
Par ailleurs, et c'est juste une considération formelle, pas un jugement
de goût, je me demande dans quelle mesure le respect ou l'écart (déjà
pratiqué par les anciens) de la règle des 5/7/5 syllabes est signifiant,
pour l'auteur ou bien pour le lecteur. Personnellement cela compte dans
ma lecture.
Sais pas. J'ai essayé de le respecter, dans ces trois-là, "des fois que".
Mais le jour où ça me gênera trop pour employer le mot dont j'ai besoin, je la re-laisserai de côté. De toute façon je ne fais ça que pour m'amuser. Le haïku, c'est comme l'aquarelle. C'est court, frais, et vite fait, pour dépeindre le ressenti d'un moment. Cela seul compte.
Invité- Invité
Re: Le haïku
Poussière de soleil
Fraicheur indolente des branches
Nues berce le vent
May Lee- Messages : 1003
Date d'inscription : 05/10/2012
Re: Le haïku
J'essaie (en même temps) de me renseigner un peu davantage sur les haikus car je participe ce dimanche à une rencontre poétique autour de ce thème... Il existe encore des acharnés ou des fondus de poésie qui font peur !
Ainsi, suite à ce que tu écris Fusain sur l'écriture et les 5-7-5, j'ai lu qu'à l'origine il s'agit de « mores » en japonais transposés en « syllabes » par les occidentaux.
Les japonais décomposent tous les sons dans les haikus, pour faire 5-7-5 « sons ou mores » alors que la décomposition en syllabes peut regrouper plusieurs sons. Ainsi, l'écriture occidentale (mais je ne sais si tous la pratiquent ??) et qui se rapproche de la prosodie classique, est assez fausse et non fidèle à l'origine.
Je vous montre mon 1er essai de l'instant pour dimanche, et j'illustre ensuite mes propos.
De l'herbe jaunie,
Un grillon parle si fort,
Bruissement d'air
Pour les 2 1ers vers, pas de soucis, 5 et 7 (pareil en sons ou mores qu'en syllabes)
Pour le 3ème, il respecterait (si j'ai bien assimilé et compris) le modèle japonais des sons ou mores (5) : bru / i / sse / ment / d'air
alors que la forme occidentale prosodique devrait compter 4 syllabes: brui / sse / ment / d'air.
Dans l'instant, j'essaierai de me baser sur l'origine et l'écriture japonaise des sons, même si en occident l'on utilise des syllabes habituelles.
La prosodie a son côté chiant, mais je devais me pencher un minimum sur les haikus, alors je vous mets ce que j'ai trouvé / compris...
Et une fois qu'elle est un peu comprise, c'est comme pour la prosodie classique, on en fait ce qu'on veut.
Bonnes écritures !
Ainsi, suite à ce que tu écris Fusain sur l'écriture et les 5-7-5, j'ai lu qu'à l'origine il s'agit de « mores » en japonais transposés en « syllabes » par les occidentaux.
Les japonais décomposent tous les sons dans les haikus, pour faire 5-7-5 « sons ou mores » alors que la décomposition en syllabes peut regrouper plusieurs sons. Ainsi, l'écriture occidentale (mais je ne sais si tous la pratiquent ??) et qui se rapproche de la prosodie classique, est assez fausse et non fidèle à l'origine.
Je vous montre mon 1er essai de l'instant pour dimanche, et j'illustre ensuite mes propos.
De l'herbe jaunie,
Un grillon parle si fort,
Bruissement d'air
Pour les 2 1ers vers, pas de soucis, 5 et 7 (pareil en sons ou mores qu'en syllabes)
Pour le 3ème, il respecterait (si j'ai bien assimilé et compris) le modèle japonais des sons ou mores (5) : bru / i / sse / ment / d'air
alors que la forme occidentale prosodique devrait compter 4 syllabes: brui / sse / ment / d'air.
Dans l'instant, j'essaierai de me baser sur l'origine et l'écriture japonaise des sons, même si en occident l'on utilise des syllabes habituelles.
La prosodie a son côté chiant, mais je devais me pencher un minimum sur les haikus, alors je vous mets ce que j'ai trouvé / compris...
Et une fois qu'elle est un peu comprise, c'est comme pour la prosodie classique, on en fait ce qu'on veut.
Bonnes écritures !
noir- Messages : 2447
Date d'inscription : 20/12/2011
Age : 47
Localisation : sud des PO
Re: Le haïku
Bon courage pour dimanche !
Mais fais attention tout de même pour ton interprétation de la prosodie japonaise : ce n'est pas toujours ce qu'on estime être logique qui est retenu dans les codifications en vigueur.
Mais fais attention tout de même pour ton interprétation de la prosodie japonaise : ce n'est pas toujours ce qu'on estime être logique qui est retenu dans les codifications en vigueur.
Pieyre- Messages : 20908
Date d'inscription : 17/03/2012
Localisation : Quartier Latin
Re: Le haïku
Pieyre a écrit:Bon courage pour dimanche !
Mais fais attention tout de même pour ton interprétation de la prosodie japonaise : ce n'est pas toujours ce qu'on estime être logique qui est retenu dans les codifications en vigueur.
Pas besoin de courage ! c'est un échange, une rencontre, un plaisir, pas une compétition ni une sélection de celui qui a fait le meilleur haiku !
Et comme pour tout échange "normal et sain", chacun a à apprendre des autres.
Je ne découvre que d'un peu plus près les haikus que depuis une heure environ... ! j'ai bcp à apprendre, heureusement ! et de quoi devrais-je faire attention
Pour l'organisateur, c'est son métier, poète, pas le mien, mais il sera sans doute intéressé de se rendre compte que j'ai un minimum bossé sur le sujet, me suis renseigné, et que je ne suis pas un mouton qui suit une règle établie sans même se questionner sur la pertinence, l'origine, les adaptations éventuelles de cette dernière
A quand vos haikus Pieyre ??, parce que commenter, "sélectionner", se faire de la pub, c'est bien, mais écrire et proposer est sans doute mieux venu vu le titre du fil...
noir- Messages : 2447
Date d'inscription : 20/12/2011
Age : 47
Localisation : sud des PO
Re: Le haïku
Éclats de sons
Saisis sans saisons
Façonnent la chanson
Saisis sans saisons
Façonnent la chanson
Priarus- Messages : 35
Date d'inscription : 03/03/2013
Age : 30
Localisation : Bordeaux
Re: Le haïku
Noir, si tu regardes bien, il y en avait un. Certes, il ne respecte pas la règle de non dire l'instant dans l'instant, mais c'était pour plaisanter.
Pour une bonne compréhension du genre, j'avais trouvé il y a quelques années ce document : Autour du haïku et du tanka.
Et pour des exemples, voir la page d'accueil : Haïku sans frontières.
Pour une bonne compréhension du genre, j'avais trouvé il y a quelques années ce document : Autour du haïku et du tanka.
Et pour des exemples, voir la page d'accueil : Haïku sans frontières.
Pieyre- Messages : 20908
Date d'inscription : 17/03/2012
Localisation : Quartier Latin
Re: Le haïku
Le soleil en mire
J'attends, Amour, le printemps
Nos baisers ardents
J'attends, Amour, le printemps
Nos baisers ardents
Carla de Miltraize VI- Messages : 5789
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 104
Localisation : Toulouse *** Se guérir de nos malaises de l’âme implique souvent une bonne dose d’humilité, d’accueil de la nature humaine et de sympathie envers autrui et surtout envers nous-mêmes. Daniel Desbiens
Re: Le haïku
Océan tragique
Une mouette y catapulte
Sa petite crotte
Une mouette y catapulte
Sa petite crotte
Badak- Messages : 1230
Date d'inscription : 02/12/2011
Localisation : Montréal
Re: Le haïku
Bapak-Badak a écrit:Océan tragique
Une mouette y catapulte
Sa petite crotte
C'est ce qui s'appelle saisir l'instant... et je crois qu'il vaudrait mieux éviter de le saisir à pleines mains celui-là
noir- Messages : 2447
Date d'inscription : 20/12/2011
Age : 47
Localisation : sud des PO
Re: Le haïku
Epic epic fail
Ne jamais se soulager
Où l'on se sustente
Ne jamais se soulager
Où l'on se sustente
Carla de Miltraize VI- Messages : 5789
Date d'inscription : 10/07/2012
Age : 104
Localisation : Toulouse *** Se guérir de nos malaises de l’âme implique souvent une bonne dose d’humilité, d’accueil de la nature humaine et de sympathie envers autrui et surtout envers nous-mêmes. Daniel Desbiens
Re: Le haïku
L'ecureuil s'est enfui
Ma peine reste
Ecrire avec mes yeux
Ma peine reste
Ecrire avec mes yeux
SoleilSombre- Messages : 3757
Date d'inscription : 19/12/2012
Re: Le haïku
Froid qui craque
Comme la glace du lac
La gerçure
Le grand aigle
Le soleil cherche son œil
Et le fait chuter
Comme la glace du lac
La gerçure
Le grand aigle
Le soleil cherche son œil
Et le fait chuter
Badak- Messages : 1230
Date d'inscription : 02/12/2011
Localisation : Montréal
Page 1 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Page 1 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum