Hommage à Terry Pratchett (merci pour tout)

L'illustre auteur britannique de fantasy est mort. Il laisse derrière lui une oeuvre phénoménale, drôle et satirique, qui aura touché des dizaines de millions de lecteurs dans le monde.

Terry Pratchett est de ces auteurs unanimement révéré. Best-seller, il a vendu plus de 85 millions d'exemplaires de ses livres, selon l'AFP. Également admiré par la critique et par ses pairs, il a reçu trois prix, le British Science-Fiction, le Prix Locus et le Prix André Norton.

Observer, reprendre, déformer, et créer quelque chose de nouveau: tel a toujours été le procédé de Pratchett. En témoigne les centaines de personnages de son univers, tous plus géniaux les uns que les autres, comme Cohen le Barbare, Rincevent, le mage raté, l'hilarant Coffre à pattes, Carotte le "nain", Mortimer, le bibliothécaire orang-outang, Vétérini, le maire machiavélique de la cité-tentaculaire d'Ankh-Morpok, La Mort -qui est, rappelons-le, masculin- etc.

Auteur et militant engagé pour le suicide assisté

Si la nouvelle de son décès est cruelle pour ses nombreux fans, elle n'est pas forcément surprenante. Atteint de la maladie d'Alzheimer depuis 2007, il militait activement pour la légalisation du suicide assisté. La mise en scène sur son compte Twitter officiel laisse d'ailleurs penser qu'il a pu opter pour cette méthode.

Cela ressemble à de la fantasy, cela a la couleur de la fantasy, mais les Annales du Disque-Monde sont surtout une gigantesque parabole sur les qualités et travers de l'humanité, et sur la société contemporaine et ses problèmes : pauvreté, racisme, populisme, guerre dont les soldats sont les premières victimes, comme dans le particulièrement sérieux Le Régiment monstrueux… La colère contre l'injustice n'est jamais très loin.  

Débat sur la fin de vie:
Il est mort avant qu'un changement de loi se produise au Royaume-Uni. Mais il avait noté à plusieurs reprises, avec plaisir, que les mentalités changeaient.

Cohen le Barbare !!!    

Traduction plausible:

— Un banquier ? Moi ?
— Oui, monsieur Lipwig.
— Mais je ne sais pas diriger une banque !
— Tant mieux. Pas d’idées préconçues.
— J’ai dévalisé des banques !
— Épatant ! Il vous suffit de raisonner dans l’autre sens, répliqua un seigneur Vétérini à la figure épanouie. L’argent doit rester à l’intérieur.

- Terry Pratchett, Monnayé

Ils avaient sauvé la cité avec de l'or plus facilement, en l'occurence, qu'un héros avec de l'acier.
Mais il ne s'agissait en réalité pas exactement d'or, ni même de promesse d'or, mais plutôt d'un or imaginaire, du rêve féerique que l'or est là, au pied de l'arc-en-ciel, et qu'il y restera à jamais, pourvu, bien entendu, qu'on n'aille pas vérifier.
C'est ce qu'on appelle la finance.

- Timbré

Il n’était pas exactement perdu parce que les chats ne se perdent jamais. Il ne se souvenait pas où se trouvait tout le reste, voilà tout.

– Le fabuleux Maurice et ses rongeurs savants

- À quelle heure vous avez votre coucher de soleil par ici ?
- En général, on arrive à le caser entre le jour et la nuit.

– Mortimer

The Colour Of Magic (Discworld 1) by Terry Pratchett, Narrated by Nigel Planer :