Ze ni-ou-ze Joailleuse Chanson

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 15:43

Tout se re-cycle !

Rappel...

"Estelle, devenue Rhaaaaa, puis Ré a écrit ":

Ze joailleuse chanson

le Lun 4 Mar 2013- 0:35
« Ze joailleuse chanson » »
La chanson qui vous fait sourire,
La chanson souvenir-identification,
La chanson lien du cœur joyeux,
Celle pleine de connivence,
Celle qui rapproche des siens,
Celle multi sensorielle et porteuse de sens,
Une chanson d’amour pleine d’énergies positives,
Un petit bijou de votre vie, quoi !

Je commence, après avoir fait un tour du côté centres d’intérêts, synesthésie, génétique et procrastination :
Je rends hommage à mon grand-père plein de malice, qui chantait souvent « aujourd’hui peut être ou alors demain, ce sacré soleil, me donne la fleeeemme ! »

Au passage, je rends à César ce qui est à César, "joailleuse" appartient à Iwok Courbette

Le plus de "Ze ni-ou-ze ZJC " ?( même pas fait exprès Pété de rire

)

Plus de partage, donc son, image, paroles, partition musicale ...au minimum clip + paroles !
MERCI de participer !!!!
Pour Toi

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 15:51

Pour Shabadabada et les Petites abeilles

Pour tous, la vie c'est maintenant....

Un ange est tombé, un autre passe
Une page est tournée, même si rien ne s'efface
Quelle est ta blessure, où est la mienne ?
Il y-a-t il des douleur qu'on mesure qui s’apprennent ?
Alors laissons aller

Je vis, je crie,
Je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse,
Je tombe et j'avance
Et j'ai le même sang que toi

Je perds je doute
Je parle, j'écoute
Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi

Les mêmes question les mêmes doutes
Un seul horizon tout au bout de nos routes

Je vis, je crie,
Je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse,
Je tombe et j'avance
Et j'ai le même sang que toi

Je perds je doute
Je parle, j'écoute
Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi

Je prie, j'ai peur
Je ris, je meurs
Je joue, je gagne
J'ai mal et je me soigne
Et j'ai le même sang que toi

Je vis, je crie,
Je pleure, j’oublie,
Je marche, je danse,
Je tombe et j'avance
Et j'ai le même sang que toi

Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi

Je crois, je change
Je plais ou je dérange
Et j'ai le même sang que toi
Le même sang que toi

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 15:58

iWok a écrit: j'ai cliqué sans voir que c'était toi, histoire de voir qui avait eu l'audace de me piquer cette expression

Puisque personne n'a encore répondu, je me lance! A chaque coup, cette chanson me transporte dans un "je ne sais où" insouciant, virevoltant, réconfortant

J'T'EMMENE AU VENT

Al-lez viens, j't'em-mène au vent
Je t'em-mè-ne au-des-sus des gens
Et je vou-drais que tu te rap-pelles
Notre a-mour est é-ter-nel et pas ar-ti-fi-ciel
Je voudrais que tu te ra-mènes de-vant
Que tu sois là de temps en temps
Et je vou-drais que tu te rap-pelles
notre a-mour est é-ter-nel et pas ar-ti-fi-ciel

Je vou-drais que tu m'ap-pelles plus sou-vent
Que tu pren-nes par-fois l'de-vant
Et je vou-drais que tu te rap-pelles
notre a-mour est é-ter-nel et pas ar-ti-fi-ciel
Je voudrais que tu sois celle que j'entends
Al-lez viens j't'em-mène au-des-sus des gens
Et je vou-drais que tu te rap-pelles
notre a-mou-rette é-ter-nelle ar-ti-fi-cielle

2.3. Je vou-drais que tu te ra-mènes de-vant
Que tu sois là de temps en temps
Et je vou-drais que tu te rap-pelles
notre a-mour est é-ter-nel et pas ar-ti-fi-ciel

Je voudrais que tu sois celle que j'en-tends
Al-lez viens j't'em-mène au-des-sus - des gens
Et je vou-drais que tu te rap-pelles
notre a-mou-rette é-ter-nelle ar-ti-fi-cielle

PONT

Hey je vou-drais que tu te ra-mènes - de-vant
Que tu sois là de temps en temps
Et je vou-drais que tu te rap-pelles
notre a-mour est é-ter-nel et pas ar-ti-fi-ciel

4. Et je vou-drais que tu te rap-pelles
notre a-mou-rette é-ter-nelle ar-ti-fi-cielle

Allez viens, j't'emmène au vent,
Je t'emmène au-dessus des gens,
Et je voudrais que tu te rappelles,
Notre amour est éternel
Et pas artificiel

Je voudrais que tu te ramènes devant,
Que tu sois là de temps en temps,
Et je voudrais que tu te rappelles,
Notre amour est éternel
Et pas artificiel

Je voudrais que tu m'appelles plus souvent,
Que tu prennes parfois l'devant,
Et je voudrais que tu te rappelles,
Notre amour est éternel
Et pas artificiel

Je voudrais que tu sois celle que j'entends
Allez viens j't'emmène au-dessus des gens,
Et je voudrais que tu te rappelles,
Notre amourette éternelle, artificielle...

http://www.paroles.net/louise-attaque/paroles-j-t-emmene-au-vent

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 15:59

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 19:08

Paroles:

Ze ni-ou-ze Joailleuse Chanson Cocktail-sans-alcool

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 22:58

*cliquez ça va vers une autre page web avec paroles à ouvrir dans un nouvel onglet

Paroles en FR

vidéo concert

Souhait :
Ouvrir le partage aux mal-entendants ,
à ceux qui ont besoin
de la simultanéité son/vidéo/écrit ,
de s'évader à l'aide d'autre chose qu'un produit addictif...
de voyager ou accompagner vers un voyage...inviter quelqu'un qui ne connait pas ce pays , cette langue...

En MP nous pouvons recevoir des compléments comme une traduction dans une autre langue pour ouvrir ce fil vers un partage qui s'élargira grâce aux contributions diverses !
à ce moment là l'auteur du post peut éditer et enrichir son cadeau !

Suggestions en MP bien venues !

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 23:19

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 23:33

Signé:

lien :https://www.dailymotion.com/video/x79myv_gregoire-toi-plus-moi-hq_music

Son et paroles :
lien :https://www.youtube.com/watch?v=d1SlZ7mbn18

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 23:39

https://www.youtube.com/watch?v=NQys0Exys4A
J'ai vu des vidéos disparaitre par ci par là et qu'un des posteurs ajoutait le lien ...du coup , je prends ...note Wink

!

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 23:44

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 23:48

par Invité Mar 31 Mar 2015 - 23:57

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 0:00

Chair de poule !!

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 0:13

Signé et sous titré en ESP

Sous titré FR

par offset Mer 1 Avr 2015 - 7:11

Voici de la dynamite Very Happy

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 9:24

Traduction Welcome To The Life http://lyricstranslate.com/fr/welcome-life-welcome-life.html

Arabe--->Anglais

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 9:32

https://www.youtube.com/watch?v=hJ73vDLTQRA

paroles et musique
https://www.youtube.com/watch?v=UlhijLz6ZKw

Yalla Bina Yalla (feat. The Gipsy Kings) (Viens mon amour)

GYYYPSSSYY KINNNGGG Y ALABINNNAA ! ! ! enjoy : D

Yalla bina yalla
Viens par ici mon amour
Ya habibi yalla
Allez viens mon chéri
Nifrah win ool, masha alla.
Allons nous amuser

Yalla bina ala tool
Viens par ici et partons
Yalla bina ala tool
Viens par ici et partons
Yalla bina ala tool
Viens par ici et partons
Ah ya aili waili waili waili waili
Oh toute la nuit, la nuit, la nuit
Ulu inshalla...
Si dieu nous le permet...

De granada a casablanca
De grenade a Casablanca
Entre ritmo y fantacia
Entre rythme et fantasme
Una guitarra y una gitana cantan
Une guitarre et une gitane chantent,
Cantan mi andalucia
Chantent mon andalousie

Ayunak helwa
Tes yeux sont beaux,
Shafayfek ghenwa
Tes lèvres sont une chanson
Ayunak helwa
Tes yeux sont beaux,
Shafayfek ghenwa
Tes lèvres sont une chanson.
Ah ya aili waili waili, waili waili ulu inshalla...
Allons y toute la nuit, toute la nuit, si dieu le permet...

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 9:55

http://lyricstranslate.com/fr/rupa-and-april-fishes-maintenant-lyrics.html
Paroles

https://www.youtube.com/watch?v=fEn5cD8Ne9s

paroles FR traduction Anglais

English Translation:~

Once again you find yourself here

face to face with me

Tell me, what do you see

when you look at me? Look at me

Here one end of a breath

Here one end of a dream

you do not know what to do, what to say

pending on the lips

but I just like the wind

and I just like spring

open up your mouth is my name in it

leave it there on the tongue

and I just like the sun

is the darker blue

open me your door

love does not like to hesitate

but you said

you have no time

what do you think so yourself?

life will come again

not too bad for you!

close your eyes, embrace me

now we present the present

the time is now

yes I just like the wind

and I just like spring

open up your mouth is my name in it

leave it there on the tongue

yes I just like the sun

is the darker blue

open me your door

love does not like to hesitate

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 9:58

En Espagnol traduction sous titrée

https://www.youtube.com/watch?v=UV7n2M6iSzo

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 10:01

Clip magnifique visuel !
https://www.youtube.com/watch?v=mSODPYNBZV0

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 10:20

https://www.youtube.com/watch?v=-b68aNnwU6g

PENE-PENE : côte à côte
PENE : proche

Paroles en Sango:

traduction en fançais:

http://tresorunikin.canalblog.com/archives/2013/08/31/27927208.html

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 10:36

Mocha, fa les duo ma laki, boji.
Mocha, fa ta qui ba dada, boda. Mocha,
Linguini Banaki, Loto lato les boo hey la...

La bada gei a luo, "Tu pues des bras",
La bata gei a luo. "Tu pues des bras",
fa la quelè mi duo, fa la tous les loka,
kappa boyé les paprikas.
La bada gei a luo. "Tu pues des bras",
la bada gei a luo. "Tu pues des bras",
linda lou les bono,
li les Carbonara, les ji chie les calita.

Mocha, fa les duo ma laki, boji.
Mocha, fa ta qui ba dada, boda. Mocha,
Linguini Banaki, Loto lato les boo hey la...

La bada gei a luo, "Tu pues des bras",
La bata gei a luo. "Tu pues des bras",
fa la quelè mi duo, fa la tous les loka,
kappa boyé les paprikas.
La bada gei a luo. "Tu pues des bras",
la bada gei a luo. "Tu pues des bras",
linda lou les bono,
li les Carbonara, les ji chie les calita.

https://www.youtube.com/watch?v=tfYh5DwW4CQ

https://www.youtube.com/watch?v=4qKaYCfSJ1g
Musique et " Paroles"

par Invité Mer 1 Avr 2015 - 16:12

Et même si le temps presse
Même s'il est on peu court
Si les années qu'on me laisse
Ne sont que minutes et jours
Et même si l'on m'arrête
Ou s'il faut briser des murs
En soufflant dans les trompettes
Ou à force de murmures

refrain

J'irai au bout de mes rêves
Tout au bout de mes rêves
J'irai au bout de mes rêves
Où la raison s'achève
Tout au bout de mes rêves

Et même s'il faut partir
Changer de terre et de trace
S'il faut chercher dans l'exil
L'empreinte de mon espace
Et même si les tempêtes
Les dieux mauvais les courants
Nous feront courber la tête
Plier les genoux sous le vent

refrain

Et même si tu me laisses
Au creux d'un mauvais détour
En ces moments ou l'on teste
La force de nos amours
Je garderai la blessure
Au fond de moi tout au fond
Mais au dessus je te jure
Que j'effacerai ton nom.

Non, non, comme dit Goldman, non non, je n'oublierai et n'effacerai pas. Laughing

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 2:05

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 2:40

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 4:52

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 5:25

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 12:28

Personne devant ?
Et alors ?
à côté !!!
tous Pene Pene Amour

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 12:30

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 13:08

https://www.youtube.com/watch?v=uM8LH_PQVug

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 17:23

Paroles

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 19:45

Récolte de mémoire :
( cultivons )

Paroles :
Dix neuf cent
soixante huit
l’Amérique est figée
Un ange proteste
les écrous sont rouilles
I’m black and I’m proud
le souffle des ghettos
Les gants noirs se lèvent
un soir a Mexico

Le rêve martyrise
de martin luther king
Une enfant nue brule
boby qu’on assassine
Panthère noire traquée
leçon d’intolérance
Cette femme est coupable
coupable d’espérance

Oh angela angela
My home is your home
Oh angela angela

You now you’ll never walk alone

En novembre 2008 un soir a Chicago
Les états qui s’unissent et changent de peau
Si le monde s’incline et nous parle de chance
Ce soir angela c’est a toi que je pense

Oh angela angela
My home is your home
Oh angela angela
You now you’ll never walk alone

Angela my sister
angela my sister
My home is your home
Angela my sister
angela my sister
Ton nom dans nos vies resonne

Oh angela angela
My home is your home
Oh angela angela
Ton nom dans nos vies résonne

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 19:53

Paroles
Paroles Aux Arbres Citoyens
Le ciment dans les plaines
Coule jusqu'aux montagnes
Poison dans les fontaines,
Dans nos campagnes

De cyclones en rafales
Notre histoire prend l'eau
Reste notre idéal
"Faire les beaux"

S'acheter de l'air en barre
Remplir la balance :
Quelques pétrodollars
Contre l'existence

De l'équateur aux pôles,
Ce poids sur nos épaules
De squatters éphémers...
Maintenant c'est plus drôle

Puisqu'il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu'on propose
Un monde pour demain !

Aux arbres citoyens
Quelques baffes à prendre
La veille est pour demain
Des baffes à rendre

Faire tenir debour
Une armée de roseaux
Plus personne à genoux
Fait passer le mot

C'est vrai la terre est ronde
Mais qui viendra nous dire
Qu'elle l'est pour tout le monde...
Et les autres à venir...

Puisqu'il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu'on propose
Un monde pour demain !

Puisqu'il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu'on s'oppose
Un monde pour demain !

plus le remps de savoir à qui la faute
De compter la chance ou les autres
Maintenant on se bat
Avec toi moi j'y crois

Puisqu'il faut changer les choses
Aux arbres citoyens !
Il est grand temps qu'on propose
Un monde pour demain !

https://www.youtube.com/watch?v=U8DD1c24bwk

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 22:19

Mes Âmes MI permettez que je s'aime ici vos présents qu'ils germent :

à écouter sans mots

+

La mélodie voisine sans voix, avec paroles à lire

https://www.youtube.com/watch?v=HKmtG0Z8Pjw

chants et musique:

https://www.youtube.com/watch?v=gjqmk3xS7mI

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 22:21

https://www.youtube.com/watch?v=CV7GOWeP5Z0

https://www.youtube.com/watch?v=m3xAE8jnRlk

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 22:25

https://www.youtube.com/watch?v=NtZF3OPUKJo

https://www.youtube.com/watch?v=pV-AdKJ0TQo

Ré colte de ses Real...

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 22:29

SI ?
RÉALISE TES RÊVES

https://www.youtube.com/watch?v=cSDZI9GCLII

https://www.youtube.com/watch?v=chxbU3H0JxE

par Invité Ven 3 Avr 2015 - 22:36

https://www.youtube.com/watch?v=VsW7CaRNxuI
paroles multicolores

https://www.youtube.com/watch?v=mXnBlPUoqHc
Quatuor surprenant

par Invité Sam 4 Avr 2015 - 15:43

Colore le monde, sans feutre, sans épreuves ni bombes
Indolore les murs, et coule dans le fleuve la facture
En monnaie de singe, fraîche blanche comme le linge
A jamais répand du fard sur les hommes comme le temps

Colore la foule, colore mes veines
Chaque jour il me révèle
En chair de poule, en bleu du ciel
Et la foule sort de mes veines
Oui comme le temps est un ami
Il colore mon pays

Des dieux, mes sœurs j'en vois de toutes les couleurs
Pour des cieux, mes frères s'engagent sur des routes à l'envers
Mais là haut décide, fait le ménage fait le vide
Sur la peau répand du fard sur les hommes comme le temps

Colore la foule, colore mes veines
Chaque jour il me révèle
En chair de poule, en bleu du ciel
Et la foule sort de mes veines
Oui comme le temps est un ami
Il colore mon pays

Colore la foule, colore mes veines
Chaque jour il me révèle
En chair de poule, en bleu du ciel
Et la foule sort de mes veines

Colore la foule, colore mes veines
Chaque jour il me révèle
En chair de poule, en bleu du ciel
Et la foule sort de mes veines
Comme le temps est un ami
Il colore, il colore, il colore mon pays.

par Invité Mar 7 Avr 2015 - 15:52

J'adore Merci Magic !
Vous hésitez à poster ici ?

https://www.youtube.com/watch?v=k8LdRJqjjRM

Paroles et traduction de «Jump»

Jump (Saute)

It's for you ! Hey !
C'est pour toi, hé !
I get up, and nothing gets me down (yeah)
Je me lève, et rien ne me démoralise (ouais)
You got it tough, I've seen the toughest around (oh)
Tu ne l'as pas facile, j'ai eu la plus difficile qui soit (oh)
And I know, baby, just how you feel
Et je sais, bébé, exactement comment tu te sens
You got to roll with the punches to get to what's real
Tu dois accepter les coups et faire avec pour arriver à ce qui est vrai

Ah, can't ya see me standing here
Ah, ne me vois-tu pas rester là
I got my back against the record machine
J'ai le dos appuyé au tourne-disque
I ain't the worst that you've seen
Je ne suis pas le pire que tu aies vu
Ah, can't ya see what I mean ?
Ah, ne vois-tu pas ce que je veux dire ?

Ah, might as well jump, jump !
Ah, tu ferais aussi mieux de sauter, saute !
Go ahead an' jump, jump !
Vas-y et saute, saute !
I said jump !
J'ai dit saute !
I might as well jump !
Je ferais mieux aussi de sauter !
Go ahead and jump
Vas-y et saute

Oh, oh ! Hey, you ! Who said that ? Baby, how you been ?
Oh, oh ! , hé, toi ! Qui a dit ça ? Comment ça va, bébé ?
You say you don't know, you won't know until you begin
Tu dis que tu ne sais pas, tu ne sauras pas avant de commencer

So can't ya see me standing here
Ah, ne me vois-tu pas rester là
I got my back against the record machine
J'ai le dos appuyé au tourne-disque
I ain't the worst that you've seen
Je ne suis pas le pire que tu aies vu
Ah, do you know what I mean ?
Ah, ne vois-tu pas ce que je veux dire ?

Ah, might as well jump, jump !
Ah, tu ferais aussi mieux de sauter, saute !
Go ahead and jump
Vas-y et saute, saute !
I said jump, jump !
J'ai dit saute !
Come on baby, jump on, jump on, jump on !
Vas-y bébé, saute, saute, saute !

Oh yeah, go ahead, jump !
Oh ouais, vas-y, saute !
You're gonna, you're gonna, you're gonna…Owww !
Tu vas, tu vas, tu vas... Owww !

Might as well jump, jump !
Tu ferais aussi mieux de sauter, saute !
Go ahead and jump
Vas-y et saute, saute !
I said jump, jump !
J'ai dit saute, saute !
Jump on, jump on, jump on
Saute, saute, saute
I said jump, jump !
J'ai dit saute, saute !
Might as well jump, jump !
Tu ferais aussi mieux de sauter, saute !
Might as well jump
Tu ferais aussi mieux de sauter
Jump on, jump on, jump on
Saute, saute, saute
Jump on, jump on, jump on
Saute, saute, saute
Come on baby
Allez bébé
I said, jump !
J'ai dit, saute !
Well…
Et bien...

par Invité Mar 7 Avr 2015 - 15:59

Paroles et traduction de «Wind Of Change»

Wind Of Change (Le Vent Du Changement)

Cette chanson a été écrite en l'honneur du Moscow Music and Peace Festival, un festival de musique regroupant plusieurs groupes de rock dont Scorpions et qui a eu lieu les 12 et 13 août 1989. Il fut le premier événement de ce genre en Russie après la chutte du Bloc Communiste et il devint un symbole de liberté. C'est cette manifestation qui inspira à Klaus Meine la sublime chanson Wind Of Change sortie avec l'album Crazy World un an après.

(1) La Moskova est un affluant de l'Oka, elle-même affluant de la Volga, un fleuve russe. Le parc Gorky et la Moskova sont deux symboles propres à Moscou, la ville dont parle le narrateur dans cette chanson.

(2) Une balalaïka est un instrument à corde russe.

I follow the Moskva
Je longe la Moskova
Down to Gorky Park
En direction du parc Gorky (1)
Listening to the wind of change
Tout en écoutant le vent du changement
An August summer night
Une nuit d'été d'août
Soldiers passing by
Des soldats défilent
Listening to the wind of change
Tout en écoutant le vent du changement

The world is closing in
Le monde est sur le point de se renfermer
Did you ever think
As-tu déjà songé
That we could be so close, like brothers
Que nous pouvions être proches à ce point, tels des frères
The future's in the air
Le futur est dans l'air
I can feel it everywhere
Je peux le ressentir en tout lieu
Blowing with the wind of change
Soufflant avec le vent du changement

[Chorus 1]
[Refrain 1]
Take me to the magic of the moment
Abandonne-moi dans la magie du moment
On a glory night
Par une nuit glorieuse
Where the children of tomorrow dream away
Durant laquelle les enfants de demain se perdent en rêves
In the wind of change
Dans le vent du changement

Walking down the street
Marcher dans la rue
Distant memories
Les souvenirs lointains
Are buried in the past forever
Sont enterrés dans le passé pour l'éternité
I follow the Moskva
Je longe la Moskova
Down to Gorky Park
En direction du parc Gorky
Listening to the wind of change
Tout en écoutant le vent du changement

[Chorus 2]
[Refrain 2]
Take me to the magic of the moment
Abandonne-moi dans la magie du moment
On a glory night
Par une nuit glorieuse
Where the children of tomorrow share their dreams
Durant laquelle les enfants de demain partagent leurs rêves
With you and me
Avec toi et avec moi

[Chorus 1]
[Refrain 1]

The wind of change
Le vent du changement
Blows straight into the face of time
Souffle droit dans le visage du temps
Like a storm wind that will ring the freedom bell
Tel une tornade qui sonnera les cloches de la liberté
For peace of mind
Pour la sérénité de l'esprit
Let your balalaika sing
Laisse ta balalaïka (2) chanter
What my guitar wants to say
Ce que ma guitare veut exprimer

[Chorus 2]
[Refrain 2]

[Chorus 1]
[Refrain 1]

Version exceptionnelle !

https://www.youtube.com/watch?v=rMUX_4B-Hr4

https://www.youtube.com/watch?v=ohOtDA3dTAA

par Invité Mar 7 Avr 2015 - 16:11

Paroles et traduction de «Owner Of A Lonely Heart»

Owner Of A Lonely Heart (Possesseur D'un Coeur Solitaire)

Move yourself
Bouge-toi
You always live your life
Tu vis toujours ta vie
Never thinking of the future
Ne pensant jamais au futur
Prove yourself
Prouve-toi
You are the move you make
Tu es les mouvements que tu fais
Take your chances win or loser
Prends ta chance vainqueur ou perdant

See yourself
Regarde-toi
You are the steps you take
Tu es les pas que tu prends
You and you - and that's the only way
Toi et toi, et c'est la seule façon
Shake - shake yourself
Secoue, secoue-toi
You're every move you make
Tu es chacun des mouvements que tu fais
So the story goes
Ainsi va l'histoire

Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire
Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire
Much better than - a
Mieux qu'un
Owner of a broken heart
Possesseur d'un coeur brisé
Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire

Say - you don't want to chance it
Dis – tu ne veux pas le risquer
You've been hurt so before
Tu as tellement été blessé auparavant

Watch it now
Regarde le maintenant
The eagle in the sky
L'aigle dans le ciel
How he dancin' one and only
Comment il danse lui et lui seul
You - lose yourself
Toi - perds-toi
No not for pity's sake
Non pas au nom de la pitié
There's no real reason to be lonely
Il n'y a pas de vraie raison d'être seul
Be yourself
Sois toi même
Give your free will a chance
Donne a ta volonté une chance
You've got to want to succeed
Tu dois vouloir réussir

Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire
Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire
Much better than - a
Mieux qu'un
Owner of a broken heart
Possesseur d'un coeur brisé
Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire

Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire

After my own decision
Après ma propre décision
They confused me so - Owner of a lonely heart
Ils ont tellement mis de confusion en moi (possesseur d'un coeur solitaire)
My love said never question your will at all
Mon amour a dit ne questionne jamais ta volonté
In the end you've got to go
À la fin tu dois y aller
Look before you leap - Owner of a lonely heart
Regarde avant de sauter (possesseur d'un coeur solitaire)
And don't you hesitate at all - no no
Et n'hésite surtout pas - non non

Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire
Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire
Much better than - a
Mieux qu'un
Owner of a broken heart
Possesseur d'un coeur brisé
Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire

Owner of a lonely heart
Possesseur d'un coeur solitaire

Sooner or later each conclusion
Tôt ou tard chaque conclusion
Will decide the lonely heart - Owner of a lonely heart
Décidera le coeur solitaire - Possesseur d'un coeur solitaire)
It will excite it will delight
Elle excitera elle donnera du plaisir
It will give a better start - Owner of a lonely heart
Elle donnera un meilleur départ - Possesseur d'un coeur solitaire)

Don't deceive your free will at all
Ne trompe surtout pas ta volonté
Don't deceive your free will at all - Owner of a lonely heart
Ne trompe surtout pas ta volonté (possesseur d'un coeur solitaire)
Don't deceive your free will at all
Ne trompe surtout pas ta volonté
Just receive it
Reçois la juste

https://www.youtube.com/watch?v=ELpmmeT69cE

https://www.youtube.com/watch?v=cp-a59Hykhg

https://www.youtube.com/watch?v=K3BvE6UBJ24

par Invité Mer 8 Avr 2015 - 23:57

Français ,espagnol, allemand, Italien !

https://www.youtube.com/watch?v=uNZbMobnxlw

https://www.youtube.com/watch?v=9l_ghwmUmRM

https://www.youtube.com/watch?v=wWbwPL_NJ18

par Invité Jeu 9 Avr 2015 - 14:24

https://www.youtube.com/watch?v=p5V8niow0EA

Paroles et traduction français

par Invité Jeu 9 Avr 2015 - 15:24

https://www.youtube.com/watch?v=fxYGQo4sg-I

https://www.youtube.com/watch?v=jQsO4XdOVHg

par Invité Jeu 9 Avr 2015 - 16:10

J'adore toujours !!!!

https://www.youtube.com/watch?v=rZ1kzINXcs8

paroles et traduction fr

par Invité Ven 10 Avr 2015 - 23:36

tutoriel au piano , visuel

Avec Paroles:

https://www.youtube.com/watch?v=r-4LmqBFzmc

Animé

https://www.youtube.com/watch?v=Ff6t7ByV8Eg

En Anglais

https://www.youtube.com/watch?v=khvaIwonxUk

En Allemand

https://www.youtube.com/watch?v=3zwuPU0rYM8

https://www.youtube.com/watch?v=pP74H9kmJ90

par offset Sam 11 Avr 2015 - 12:16

https://www.youtube.com/watch?v=uhaOqK3inyE

https://www.youtube.com/watch?v=vexCjoR7a2I

Guitare

par Invité Mar 14 Avr 2015 - 12:03

Paroles et traduction ELEMENTS STRATOVARIUS

https://www.youtube.com/watch?v=hslYt3Btc00

par Invité Mer 15 Avr 2015 - 15:13

Sous titré en Français