Le tutoyement imposé

Comment y réagissez-vous ?

- de manière générale

Spoiler:

- au travail

Spoiler:

.

C'est marrant, je repensais justement aujourd'hui au comportement d'un de mes "chef de stage" ... je ne l'avais jamais senti ce gars, un truc qui me mettait mal à l'aise sans savoir définir pourquoi ... c'est calir que je n'arrivais pas à le tutoyer ... mon stage foire (c'est moi qui ai demandé à l'arrêter) ... je vais le voir avec ma prof de méthodologie et il lui dit "vous vous rendez compte, je lui ai donné la permission de me tutoyer et elle ne l'a jamais fait" (le "elle" étant moi) ... ma prof lui a répliqué quelque chose de la sauce : en fait, "vous lui avez donné la permission d'être obligée de vous tutoyer" :-)

Il y a des gens que je ne pourrais jamais tutoyer, et ce n'est pas une question d'âge ou de statut, je crois que c'est effectivement lié à la personnalité ... et je n'oblige jamais quelqu'un à me tutoyer, même si ça me fait bizarre quand on me dit "Vous" ... eh oui, coup de vieux zoci ;-)

P.S Loïc : ça m'intéresse ta distinction entre code et réalité, vais creuser la question :-)

Je préfère TOUJOURS le vouvoiement en vrai. Même face à des personnes clairement plus jeunes que moi. J'ai beaucoup de mal à tutoyer en vrai, en général. Y'a certaines personnes par contre avec qui ça devient assez rapidement naturel, d'autres pour lesquelles je dois faire un effort, et d'autres pour lesquelles je me refuse de le faire, par exemple.

Au boulot : je vouvoie mes deux collègues et responsables, je tutoie l'assistante de direction, sa copine l'assistante du service dév, je commence à tutoyer (à une semaine de la fin de mon contrat xD c'pour dire si c'est symbolique, hein...) le responsable du service pro, à sa demande répétée et presque insistante, mais toujours cordiale, et les quelques fois où il m'est arrivé de tutoyer deux autres collègues, c'était plus par énervement parce qu'ils m'ont tutoyée d'emblée, plutôt que par sympathie ou retour.

Et en ce qui concerne mon patron, ça m'est totalement inconcevable d'arriver un jour à le tutoyer. Je parle du patron (ou de la patronne) en général. Impossible.

Par contre, sur internet, j'ai beaucoup de mal à vouvoyer... xD

Ca se sent en fait je pense .. Avec certains on se tutoie de suite ça se fait naturellement et avec d'autres pas du tout.
Je me pose juste des questions sur les situations qui m'ont mises mal à l'aise.

Au boulot le code n'était pas bien défini car les plus anciens apprécient le vouvoiement mais je tutoyais d'office les gens dont je me sentais (relativement) proche en âge et dans la mentalité, par contre mon chef je ne désirais pas le vouvoyez mais c'est clair que ça démontrait ma bonne éducation par rapport à son manque d'éducation (et comme c'était lui le chef ça le faisait mal) et ça créait d'emblée un gouffre. Résultat j'ai voulu m'adapter . J'ai aussi l'exemple d'une collègue plus gradée et plus âgée que j'ai vouvoyé quinze jours et puis elle a proposé le tutoiement et ça nous a rapproché.

De manière générale en entreprise je ne tutoie pas d'emblée une personne plus haute que moi dans la hiérarchie ni une personne extérieure surtout s'il veut me vendre quelque chose. Certains ont essayé de me tutoyer en m'appelant pas mon prénom, en me faisant la bise... Ca n'a pas fonctionné ce qui n'a pas empêché de bons échanges et même parfois de la sympathie réelle. Bon au boulot j'ai envie de renforcer le vouvoiement (dans un prochain job là je ne travaille pas). Donc je fais la différence entre le travail et les relations en dehors du travail.

Puis tiens j'ai toujours vouvoyé mes beaux parents en marque de respect tout ne les appelant pas leur prénom J'étais quand même proche de mon ex beau père finalement ... Je ne trouve pas que ça crée systématiquement une barrière si chacun est à l'aise avec ce qui est choisi.

Donc je vais réorienter ma question : que faire quand on souhaite vouvoyer et que l'autre tutoie d'emblée ? Je trouve qu'il y a un dépassement des limites, donc je dois soit recadrer, soit m'adapter. Je ne me vois pas d'emblée entrer dans une société et ne pas vouvoyer mon supérieur hiérarchique (sauf si c'est le code habituel). Mais je ne me vois plus non plus être tutoyée d'emblée.

Moi je précise d'emblée que le tutoiement ne me dérange pas, mais que je ne peux pas faire autrement que de vouvoyer. En général, la personne en face s'en fiche un peu et du coup, continue de me tutoyer, mais au moins, c'est clair.

Dans ton cas, précise que tu souhaites utiliser le vouvoiement. Quitte à faire "coincé", on s'en fout un peu, hein. Ils se rendront vite compte que le vouvoiement n'indique pas forcément qu'on est un écrase-merde avec un balai dans le derche.

le tutoiement direct dans le cadre du travail par quelqu'un de plus haut dans la hiérarchie me choque toujours. Je déteste aussi qu'on me tutoie parce que je suis nettement plus jeune par exemple. Ca arrivera de moins en moins.

hors cadre du travail, je sais qu'il y a des personnes qui tutoient facilement, j'essaye de tutoyer aussi, mais je n'y arrive pas toujours, car je vouvoie naturellement. Ca dépend des gens, des situations.

Tiens c'est intéressant ce que vous dîtes car moi aussi je préfère vouvoyer les gens quand je ne les connais pas, et même si je les connais, s'ils sont plus âgés que moi, plus haut dans la hiérarchie je préfère garder le vouvoiement. En général on me dit "mais tu peux me tutoyer" et je le fais pour l'autre.....J'en ai parlé vite fait autour de moi, et mes amis préfèrent carrément le tutoiement. Du coup je me sentais étrange, d'autant plus que ça me dérangerait pas de vouvoyer ma soeur ou mes parents (enfin peut-être un peu, mais c'est pas une pensée qui fait "tilt alerte rouge !" dans mon cerveau). Et je le sens aussi comme une sorte de distance, besoin de protection, et aussi parce que ça a un certain style xD mais c'est pas du tout pour écraser l'autre, c'est plus par respect. Par contre je reconnais que ça peut-être plus "classe" d'envoyer paître quelqu'un en le vouvoyant mais je ne le ferai que si la personne le mérite vraiment ^^ J'me demande même si c'est ce genre de retenue, de distance que je mets entre moi et les personnes (et qui s'exprime par ce vouvoiement facile) qui fait que j'ai du mal à me faire des amis.................