Douance et surdouement ?...

Pourquoi dit-on "douance" et "surdouement" ?

abondance / surabondance (et pas surabondement)
entrainement / surentraînement (et pas entrainance)

Y a-t-il un truc que j'ai loupé ?...

Peut-être parce que pour le commun des mortels, "surdoué" veut dire "doué". D'où "douance, doué, surdoué".
J'ai vu au cours de mes études de psycho que cela venait du mot "don", et donc que la douance est entendue, sous ce terme, comme quelque chose d'inné, et relative à un certain talent.
Après, je n'en sais pas plus, si ce n'est que ce sont des termes que je n'aime pas du tout !

En fait j'abordais juste le sujet sur un plan étymologique : ce que je voulais dire, c'est qu'il ne me semble pas logique que ces deux mots aient des terminaisons différentes. Je ne comprend pas pourquoi ce n'est pas douance et surdouance, ou alors douement et surdouement. Pourquoi chaque mot a-t-il une terminaison différente ?...

insaezissable a écrit:Peut-être parce que pour le commun des mortels, "surdoué" veut dire "doué". D'où "douance, doué, surdoué".
J'ai vu au cours de mes études de psycho que cela venait du mot "don", et donc que la douance est entendue, sous ce terme, comme quelque chose d'inné, et relative à un certain talent.
Après, je n'en sais pas plus, si ce n'est que ce sont des termes que je n'aime pas du tout !

la douance est elle innée ou acquise ?

UN Q.I. de 160 est il inné ou acquis ?

Lophophora a écrit:En fait j'abordais juste le sujet sur un plan étymologique : ce que je voulais dire, c'est qu'il ne me semble pas logique que ces deux mots aient des terminaisons différentes. Je ne comprend pas pourquoi ce n'est pas douance et surdouance, ou alors douement et surdouement. Pourquoi chaque mot a-t-il une terminaison différente ?...

D'une part, ce sont des néologismes qui n'appartiennent qu'à la culture de ceux qui les ont créés (et dont je ne pense pas qu'ils fussent académiciens).. d'autre part, il existe en français d'autres apparentes incohérences j'imagine (et il nous faudrait un linguiste pour nous expliquer que.. c'est normal ! ). Enfin... je suis d'accord avec toi, je trouve ça illogique.

j'ai vu le mot surdouance ici de nombreuses fois ainsi que surdouement. lequel des deux est le bon?

http://www.douance.be/douance-hp-douance.htm

j'en cite l'intro :
"Douance" est un néologisme québécois créé en 1980 par l'équipe de planification du programme du Xe congrès mondial du World Council for the Gifted and Talented, tenu à Montréal en août 1981.

Définition de la douance par Françoys Gagné, de l'Université du Québec à Montréal :

"La douance désigne la possession et l'utilisation d'habiletés naturelles ("innées") qui se manifestent spontanément - donc sans entraînement systématique - dans au moins un domaine d'aptitudes, à un niveau tel qu'elles placent l'individu parmi les 10% supérieurs de ses pairs en âge."

"Le talent désigne la maîtrise d'habiletés ou des connaissances systématiquement développées ("acquises") dans au moins un champ de l'activité humaine à un niveau tel qu'elles placent l'individu parmi les 10% supérieurs de ses pairs en âge, actifs dans ce champ d'activités."

La transformation du don en talent s'effectuerait par l'action positive ou négative de catalyseurs intrapersonnels (santé, personnalité, volonté, motivations, etc,) et environnementaux (milieu, proches, ressources, chance, etc.)

S'il existe beaucoup d'adultes doués qui n'ont pas développé de talents particuliers, le "modèle différentiateur de la douance et du talent" de Gagné indique que tous les individus talentueux sont des individus doués.