Mais qui a étudié l'Allemand ?!

Eheheh das wird auch für mich schwer sein.

Wunderbar!!   

Morgane a écrit:Allemand 1ère langue pour moi  

Pareil, Anglais LV2...

De toutes facons, dans le college de campagne que j'ai frequente il n'y avait que 2 langues possible, alors...

Tiens amusant ce sondage ! J'ai choisi Allemand en 2eme langue ! Ce fut mon choix et je ne sais pas pourquoi !
Chose amusante, j'ai encore ma première leçon d'Allemand en mémoire ! (Cela fait 24 ans !) Oh pinaise !

Ich kann auch gut deutsch sprechen (erste Sprache).

Was denkt ihr über Deutschland, und die Beziehung zu Frankreich?

Personnellement, j'ai toujours été intéressé par ce pays, mais j'ai un gros problème avec le low-cost de Mme Merkel. Ca pose la question du lien entre l'Allemagne en général, et le gouvernement (à ne pas confondre). Les avis de Emmanuel Todd et Thomas Piketty sur la relation franco-allemande, et la situation européenne, sont assez éclairantes..

catseyez a écrit:Ich kann auch gut deutsch sprechen (erste Sprache).

Was denkt ihr über Deutschland, und die Beziehung zu Frankreich?

Personnellement, j'ai toujours été intéressé par ce pays, mais j'ai un gros problème avec le low-cost de Mme Merkel. Ca pose la question du lien entre l'Allemagne en général, et le gouvernement (à ne pas confondre). Les avis de Emmanuel Todd et Thomas Piketty sur la relation franco-allemande, et la situation européenne, sont assez éclairantes..

Gut Nacht catseyes!

Ist Deutsch deine Müttersprache?
Möchtest du ein bisschen Deutsch mit mir sprechen? Ich habe Deutsch in der Schule gelernt und ich habe ein bisschen mein Vokabeln verloren, aber, vielleicht, können sie einigen schönen Zeit zusammen haben?

Si vous êtes intéressé, qui que vous soyez, n'hésitez pas à m'écrire en MP. ^^

Ça ne m'étonne pas que nombre d'entre nous aient opté pour l'allemand. Dans les établissements que j'ai fréquenté (est de la France), les classes germanophones étaient considérées comme élitistes. Mais parents ont insisté pour que je fasse quand même anglais LV1 (et je les en remercie aujourd'hui), mais je me sentais plus à l'aise en classe d'allemand. D'ailleurs les élèves de la classe d'allemand LV1 me paraissaient plus intéressants, plus stimulants.
J'ai fait aussi du latin jusqu'au Bac et mes parents m'ont freiné pour l'espagnol, ils craignaient que je le surcharge en lettres au détriment des matières scientifiques. Vu mon profil, on ne m'a même pas demandé mon avis, c'était filière S, spécialité Maths ou rien...

Allemand pour moi aussi, 12 ans super casse pied. Mais maintenant j'en suis plutôt bien content, vu que les clients allemands se bousculent au portillon, bien plus que les français en ces temps ci.

L'anglais, à part un manque de vocabulaire, je le parle avec un accent américain sans avoir foutu les pieds dans un pays anglophone, sauf que maintenant on ne se fout plus de ma gueule comme à l'école, on vient me demander des trucs

uwe, wilst du fussball spielen ? (ach, c'est nul que cette fabuleuse lettre ne soit plus usitée, moi je l'aimais bien !)

edit: maintenant que j'y pense, j'avais beaucoup aimé (enfin, elle m'avait laissé un goût bizarre !) une leçon avec un Petit garçon handicapé qui essayait de montrer aux autres ses nouvelles sandales (rouges), la Chose la plus importante à ses yeux, et dont personnes d'autre n'avait à foutre....

Napalm après 3 mois de stage à Manchester UK, j'ai choppé l'accent du nord de l'Angleterre. Ça saoulait royalement ma prof d'anglais de l'époque qui me disait que les français ne devaient pas essayer de "singer" les accents locaux (mais pour moi, c'était vital pour me faire comprendre sans répéter 3 fois). Les américains avec qui je travaille ne veulent pas croire que je suis française.
J'absorbe les accents super vite: 2 semaines à Toulon et je parlais le "cagole" couramment. :p

Tiens pareil, lorsque je descends à Nice je parle le niçois dans le texte après 2h00 d'attente à la gare !

Tiens d'ailleurs l'accent du chanteur de ce joyeux groupe napalm death m'a toujours fait sourire, je viens donc d'apprendre qu'il est de Birmingham, et que Birmingham c'est entre Londres et Manchester. tout le monde s'en fout non ?

Ah non je m'en fous pas, je suis sur YouTube à chercher des eneegistrements
J'adore cet accent. Chez moi je mets en bruit de fond une nana qui parle de maquillage sur YouTube juste pour entendre sa manière de prononcer les voyelles occlusives Oo... Je me fiche royalement de ce qu'elle raconte pourtant.

En revanche les sonorités de l'allemand (pour en revenir au sujet) m'ont toujours agressée. Comme celles de l'arabe. J'aurais aimé apprendre cette langue mais impossible de m'y faire. Pour l'allemand à l'oral c'était chaud

MilyNJ a écrit:Ah non je m'en fous pas, je suis sur YouTube à chercher des eneegistrements
J'adore cet accent. Chez moi je mets en bruit de fond une nana qui parle de maquillage sur YouTube juste pour entendre sa manière de prononcer les voyelles occlusives Oo... Je me fiche royalement de ce qu'elle raconte pourtant.

Je disais justement que tout le monde s'en fout d'habitude, mais comme je découvre le monde HP pour lequel n'importe quel détail parfois aussi insignifiant soit-il prend des proportions démesurées, je le dis avec un smiley !

On l'entend bien en live entre deux morceaux (et tu as cette chance que les morceaux sont plutôt assez courts pour ne pas dire vite expédiés)

j'l'aime bien l'animal, il est gentil, végétarien, politiquement engagé, il fait ses exercices de gorge pour ne pas avoir mal, et il est tout calme sauf lorsqu'il faut "chanter"

Et pour revenir au sujet, j'aime bien l'allemand maintenant que je le cause une semaine par mois

Mily a écrit:En revanche les sonorités de l'allemand (pour en revenir au sujet) m'ont toujours agressée. Comme celles de l'arabe. J'aurais aimé apprendre cette langue mais impossible de m'y faire. Pour l'allemand à l'oral c'était chaud

Tout dépend qui parle...l'allemand d'Hannover est doux et léger, le bavarois roule comme un tonneau de bière sur des pavés, le souabe lallalise en rajoutant le suffixe -le à tous ses substantifs, le viennois virevolte comme ses valses et est sucré comme ses Sachertorten, le Berlinois un peu prussien et militaire, le suisse allemand sonne comme une horloge, le Mecklembourgeois s'enfonce dans le bourbier danois...

En prononçant le "ch" comme un r "arraché" après les voyelles sonores, inutile d'en faire des tonnes, ce n'est pas un crachat de tubard non plus qu'on demande.